| Informe del Secretario General sobre las tendencias demográficas en el mundo | UN | تقرير اﻷمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية في العالم |
| Informe del Secretario General sobre las tendencias demográficas en el mundo | UN | تقرير الأمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية العالمية |
| Informe del Secretario General sobre las tendencias demográficas en el mundo | UN | تقرير الأمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية في العالم |
| Informe del Secretario General sobre las tendencias demográficas mundiales | UN | تقرير الأمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية في العالم |
| Informe del Secretario General sobre las tendencias demográficas en el mundo | UN | تقرير الأمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية في العالم |
| Informe del Secretario General sobre las tendencias demográficas en el mundo | UN | تقرير الأمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية في العالم |
| Informe del Secretario General sobre las tendencias demográficas en el mundo | UN | تقرير الأمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية في العالم |
| Informe del Secretario General sobre las tendencias demográficas en el mundo | UN | تقرير الأمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية في العالم |
| Informe del Secretario General sobre las tendencias demográficas en el mundo | UN | تقرير الأمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية في العالم |
| Informe del Secretario General sobre las tendencias demográficas en el mundo | UN | تقرير الأمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية العالمية |
| Informe del Secretario General sobre las tendencias demográficas en el mundo | UN | تقرير الأمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية في العالم |
| Informe del Secretario General sobre las tendencias demográficas en el mundo | UN | تقرير الأمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية في العالم |
| En consecuencia, se decidió que la Comisión examinaría el próximo informe sobre las tendencias demográficas en el mundo en su 47° período de sesiones, en 2014. | UN | وبناء على ذلك، تقرر أن تنظر اللجنة في التقرير القادم عن الاتجاهات الديمغرافية في العالم في دورتها السابعة والأربعين، التي تُعقد في عام 2014. |
| Informe del Secretario General sobre las tendencias demográficas mundiales en 1997 (E/CN.9/1997/9) | UN | تقرير اﻷمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية العالمية، ١٩٩٧ (E/CN.9/1997/9) |
| Informe del Secretario General sobre las tendencias demográficas en el mundo (E/CN.9/1999/5) | UN | تقرير اﻷمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية في العالم (E/CN.9/1999/5) |
| En relación con el tema 4, la Comisión tuvo ante sí el informe del Secretario General sobre las tendencias demográficas en el mundo (E/CN.9/1999/5). | UN | وكان معروضا عليها في إطار البند ٤ تقرير اﻷمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية في العالم )E/CN.9/1999/5(. |
| Informe del Secretario General sobre las tendencias demográficas mundiales (E/CN.9/2001/4) | UN | تقرير الأمين العام عن الاتجاهات الديمغرافية العالمية (E/CN.9/2001/4) |
| Informe sobre las tendencias demográficas mundiales (1) | UN | تقرير عن الاتجاهات الديمغرافية في العالم (1) |
| C. Problemática derivada de las tendencias demográficas | UN | جيم - التحديات الناشئة عن الاتجاهات الديمغرافية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 