"عن الحب" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• de amor
• del amor
• sobre el amor
• sobre amor
• de amar
• Y el amor
• al amor
• en el amor
• de pasión

Hablando de amor duro, Katelyn Ohashi es un ejemplo perfecto de esto.
بالحديث عن الحب الصارم، كاتلين أوهاشي خير مثال عن هذا.

¿Tendría el descaro perverso y la falta de amor al prójimo para hacer esto?
هل لدي الوقاحة لذلك. . و ابحث عن الحب لتابعي ليعمل هذا؟

Como dijo Marcel Proust, nuestra imaginación es la responsable del amor, no la otra persona.
كما قال مارسيل بروست إن مخيلتنا هي المسؤولة عن الحب وليس الطرف الأخر

Cuentan mitos y leyendas acerca del amor. Suspiran por amor, viven por amor,
يتلون الخرافات والأساطير عن الحب. يتوقون للحب ، و يعيشون للحب،

Ahora todo lo que quiero hacer es transmitir todo lo que aprendí de la literatura de la vida y sobre el amor.
كل ما أريد أن أفعله هو أن أجرّب ما تعلمته . عن الأدب ، عن الحياة و عن الحب

De los 300 poemas del "Libro de Odas"... muchos hablan sobre el amor.
الثلاثمائة قصيدة في كتاب القصائد العديد من القطع تتكلم عن الحب

Así que diría la verdad y luego volvería a Emmanuel Macron y hablaría sobre amor.
لذا أود القول، التزم الحقيقة ثم سأعود الى إيمانويل ماكرون وأتحدث عن الحب.

Para su primer número la Srta. Roxie Hart cantará una canción de amor y devoción dedicada a su querido marido, Amos
للمرة الأولى لها السيدة روكسي هارت تود أن تغني أغنية عن الحب والإخلاص مهداة إلى زوجها العزيز آموس

Ya no puedo escucharte más hablando de amor o de romance o de Justin.
لا يمكنني سماعك تتحدثين عن الحب او الرومانسية او جاستن بعد الآن.

Es un regalo de amor que me encanta dar, porque ese es el tipo de persona que soy.
ولكن اله للعزف امام العائله والاصدقاء انها هدية للتعبير عن الحب حيث اني أحب العطاء

En algunos casos, el comportamiento violento del marido es percibido por la mujer, otras mujeres y su familia como una manifestación de amor y, por lo tanto, normal.
وفي بعض الحالات، يعتبر سلوك الزوج العنيف في نظر زوجته وأقرانه وأسرته تعبيراً عن الحب وسلوكاً طبيعياً.

Puedo decir mi mala palabra favorita de una manera muy florida y ser muy cursi cuando hablo de amor.
يمكنني قول كلمتي البذيئة المفضلة بشكل منمق وأكون مبتذلة للغاية عندما أتحدث عن الحب

DW: Y también, sobre la idea del amor, los fotógrafos, buscan amor cuando hacen fotografías.
ديبورا: وأيضاً، الفكرة حول الحب، المصورون، هم يبحثون عن الحب عندما يصنعون صورهم.

Sí, ah, sí. Eventualmente, todos lo hacemos. Verán, todo esto se trata del amor.
نعم نعم كلنا نعرف نفهم أن كل هذا الحديث يدور عن الحب

Y estaba hablando con todos sobre lo mucho que sé del amor, y todos estaban muy impresionados, y...
وكنت اتكلم مع الجميع بخصوص كم اعرف انا عن الحب وكلهم اعجبوا حقاً .. و

Hoy quiero hablar de cómo hablamos del amor.
حسنًا، أودّ اليوم الحديث حول كيف نتكلّم عن الحب.

Max, no te ofendas, no estoy aquí por tu teoría general sobre el amor.
..ماكس ، ومع احترامي.. لست هنا لكي تلقي علي .نظرياتك عن الحب

en ese entonces sólo cantaba sobre el amor... porque no lo tuve cuando era niña.
آنذاك غنيت فقط أغاني عن الحب لأنّي لم أشعر به في مرحلة الطفولة.

Voy a empezar con mi trabajo sobre el amor romántico ya que es mi más reciente trabajo.
ولكني أريد أن أبدأ حديثي عن الحب الرومانسي لأنه من آخر البحوث التي قمت بها.

Pienso que de toda la poesía que he leído sobre amor romántico, lo que mejor la resume es algo que dijo Platón hace mas de 2,000 años.
وأعتقد أن كل الشعر الذي قرأته عن الحب الرومانسي، يمكن ايجازه بما قال أفلاطون قبل 2000 سنة.

Pero si no paramos de vivir, por qué deberíamos parar de amar.
لكن عندما نتوقف عن الحياة لماذا علينا التوقف عن الحب

Durante el último año, he aprendido mucho acerca de la vida Y el amor.
على مر الماضى ، تعلمت الكثير عن الحب و الحياة

Sus himnos al amor describen dos personas totalmente devotas la una a la otra en su entrega amorosa, unidas por su pasión y ternura.
ترانيمك عن الحب تصف حال شخصين مكرسين تمامًا لبعضهم البعض في حياة حميمية ومتدفقة بالحب معًا في دفء وحنان تام

No digáis tonterías. No perderemos la fe en el amor.
. أنهوا هذا الحديث يا ناس ، نحن لن نتخلى عن الحب

Aquí les tengo una historia de pasión.
فإليكم هنا حكاية عن الحب والشغف