| 2. El presente informe ofrece información sobre la aplicación de la decisión 92/26 del Consejo de Administración y presenta las recomendaciones del Administrador sobre la programación futura para Myanmar. | UN | ٢ - ويقدم التقرير معلومات عن تنفيذ مقرر مجلس اﻹدارة ٩٢/٢٦ ويعرض توصيات مدير البرنامج بشأن البرمجة في ميانمار مستقبلا. |
| 12. Operación de Tarjetas de Felicitación: informe sobre la aplicación de la decisión 1993/24 C de la Junta Ejecutiva (E/ICEF/1994/AB/L.14) | UN | ١٢ - عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة: تقرير عن تنفيذ مقرر المجلس التنفيذي ١٩٩٣/٢٤ جيم )E/ICEF/1994/AB/L.14( |
| 12. Operación de Tarjetas de Felicitación: informe sobre la aplicación de la decisión 1993/24 C de la Junta Ejecutiva | UN | ١٢ - عمليـــة بطاقـــات المعايـــدة ومـــا يتصل بها من عمليات: تقرير عن تنفيذ مقرر المجلس التنفيذي ١٩٩٣/٢٤ جيم |
| E/CN.4/Sub.2/1997/46 3 Informe sobre la marcha de la aplicación de la decisión 1996/120 de la Subcomisión | UN | E/CN.4/Sub.2/1997/46 تقرير مرحلي عن تنفيذ مقرر اللجنة الفرعية ٦٩٩١/٠٢١: مذكرة من اﻷمانة |
| Operación de Tarjetas de Felicitación: informe sobre la aplicación de la decisión 1993/24 C de la Junta Ejecutiva 15.00 a 15.30 horas | UN | عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة: تقرير عن تنفيذ مقرر المجلس التنفيذي ١٩٩٣/٢٤ جيم ١ وجيم ٢ |
| Actividades Conexas: informe sobre la aplicación de la decisión 1993/24 C.1 y C.2 de la Junta Ejecutiva 483 - 484 108 J. Continuación de la financiación, con cargo | UN | عمليـــة بطاقـــات المعايــدة والعمليات ذات الصلة: تقرير عن تنفيذ مقرر المجلس التنفيذي ١٩٩٣/٢٤ جيم - ١ وجيم - ٢ |
| Tema 12. Operación de Tarjetas de Felicitación: informe sobre la aplicación de la decisión 1993/24 C.1 y C.2 | UN | البند ١٢ - عمليــــة بطاقات المعايدة: تقرير عن تنفيذ مقرر المجلس التنفيذي ١٩٩٣/٢٤ جيم - ١ وجيم - ٢ |
| Tal vez la Junta Ejecutiva desee tomar nota del informe del Administrador sobre la aplicación de la decisión 95/26 de la Junta Ejecutiva (DP/1996/27). | UN | ٨ - قد يرغب المجلس التنفيذي في أن يأخذ علما بتقرير مدير البرنامج عن تنفيذ مقرر المجلس التنفيذي ٩٥/٢٦ (DP/1996/27). |
| Memorando del Secretario General sobre la aplicación de la decisión 2001/295 del Consejo | UN | مذكرة من الأمين العام عن تنفيذ مقرر المجلس 2001/295 |
| C. Informe sobre la aplicación de la decisión 22/17 II B del Consejo de Administración relativa a la difusión de la aplicación del Principio 10 de la Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo | UN | جيم - تقرير عن تنفيذ مقرر مجلس الإدارة 22/17 ثانياً جيم بشأن تعزيز تطبيق المبدأ العاشر لإعلان ريو بشأن البيئة والتنمية |
| Informe del Secretario General sobre la aplicación de la decisión 2005/240 del Consejo Económico y Social | UN | تقرير الأمين العام عن تنفيذ مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2005/240 |
| Cuestiones derivadas de reuniones anteriores de la Conferencia de las Partes: Informe sobre la aplicación de la decisión RC-3/5 sobre el mecanismo financiero | UN | قضايا ناشئة عن الاجتماعات السابقة لمؤتمرات الأطراف: تقرير عن تنفيذ مقرر اتفاقية روتردام - 3/5 بشأن الآليات المالية |
| b) Informe sobre la aplicación de la decisión RC-3/5 relativa a los mecanismos financieros; | UN | (ب) تقرير عن تنفيذ مقرر اتفاقية روتردام - 3/5 بشأن الآليات المالية؛ |
| En el presente informe se proporciona información sobre la aplicación de la decisión SS.XII/7 del Consejo de Administración, tal como se solicita en el párrafo 7 de la decisión. | UN | يقدم هذا التقرير معلومات عن تنفيذ مقرر مجلس الإدارة د.إ - 12/7، على النحو المطلوب في الفقرة 7 من المقرر. |
| En el presente informe se brinda información sobre la aplicación de la decisión 27/4 del Consejo de Administración, párrafo por párrafo, hasta el 31 de enero de 2014. | UN | 1 - يحدد هذا التقرير المعلومات عن تنفيذ مقرر مجلس الإدارة 27/4 على أساس كل فقرة على حدة حتى تاريخ 31 كانون الثاني/يناير 2014. |
| En el presente informe se proporciona información sobre la aplicación de la decisión del Consejo de Administración 27/3. | UN | يقدم هذا التقرير معلومات مفصلة عن تنفيذ مقرر مجلس الإدارة 27/3. |
| Informe sobre la marcha de la aplicación de la decisión 1996/120 de la Subcomisión | UN | تقرير مرحلي عن تنفيذ مقرر اللجنة الفرعية ٦٩٩١/٠٢١ |
| 6. Informe sobre la marcha de la aplicación de la decisión 2002/4 de la Junta Ejecutiva sobre la aprobación de los programas por países | UN | 6 - تقرير مرحلي عن تنفيذ مقرر المجلس التنفيذي 2002/4 بشأن اعتماد البرامج القطرية |
| Informe sobre los progresos alcanzados en la aplicación de la decisión 23/11 del Consejo de Administración sobre la igualdad entre los géneros y el medio ambiente | UN | تقرير مرحلي عن تنفيذ مقرر مجلس الإدارة 23/11 بشأن المساواة بين الجنسين في مجال البيئة |
| 4. En el anexo de la presente nota figura información detallada sobre la aplicación de las decisiones VIII/9 y OEWG-VI/18. | UN | 4 - ويتضمن مرفق(1) هذه المذكرة معلومات مفصلة عن تنفيذ مقرر مؤتمر الأطراف 8/9 ومقرر الفريق العامل المفتوح العضوية - 6/18. |
| El Administrador Auxiliar presentó el informe sobre la implementación de la decisión 95/26 de la Junta Ejecutiva (DP/1996/27), relativo a la financiación de la bonificación por concepto de independencia a los países que reunieran los requisitos establecidos. | UN | ٤٣ - عرض مدير البرنامج المعاون تقرير البرنامج عن تنفيذ مقرر المجلس التنفيذي ٩٥/٢٦ (DP/1996/27)، بشأن تمويل مكافأة الاستقلال للبلدان المؤهلة لذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 