"عيونه" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• sus ojos
• los ojos
• ojo
• esos ojos
• mirada
• ojos son

sus ojos me llegan. Suben y bajan sobre ti como un reflector.
ان عيونه تأسرنى, فهما يدوران لأعلى و اسفل كالضوء الكشّاف

Aquí están sus ojos, esta debe de ser la nariz y esta, la boca.
هنا عيونه وهذا يجب أن يكون أنفه وهذا يجب أن يكون فمه

Incluso cuando tenemos relaciones sexuales noto cómo sus ojos me agujerean la nuca.
حتى عندما نمارس الحب احس بأن عيونه تفتح فتحة خلف رأسي

Tiene el pelo largo que le cae por los ojos, utiliza gafas y... ¡chis!
يرتدى ستره لديه شعر طويل لديه فوق عيونه يرتدى نظاره و يعطس

Cuando lo miré a los ojos anoche, podía verte a ti espiando.
عندما نظرت في عيونه ليلة أمس أمكننى أن أحسّ بك

Incluso ahora, cuando pienso en sus ojos... la sangre se hiela en mis venas.
حتّى الآن، عندما أفكر فى عيونه يجمد الدم فى عروقى

Seguro que sus ojos y sus o�dos son tan avispados como los de cualquiera.
أَنا متاكده عيونه واذانه حاده كأي واحدِ.

A ti te parece repugnante, con su boca gruesa y su cuerpo feo, con sus ojos húmedos y suplicantes.
تعتقدين بأنه مقرف بفمه الغليظ و جسمه القبيح عيونه دائما تلتمس عطفكِ انه مقرف ..

Si viste como sangraba y Nancy vio sus ojos abiertos, debe haber estado vivo.
إذا رأيت تنزف أنفها، ورأى نانسي عيونه مفتوحة، فلا بد أنه كان على قيد الحياة.

Ante sus ojos que la sorpresa y el espanto hielan acercose tres veces... al alcance de su bastón de mando... mientras, yertos de temor... silenciosos permanecen.
يسير و عيونه تثير الخوف ووسط الخوف يتوقف

Este tunante es tan mordaz que afirma que los viejos tienen barba con canas... cara con arrugas... que sus ojos manan ámbar y goma de ciruelo... y que unen a una gran falta de ingenio, flaquísimas nalgas.
ان رجلا عجوزا ذا لحية وتجاعيد واهداب عيونه كثيفة من بين ما تحمله

Su cabello es claro como el trigo maduro, sus ojos son azules como el cielo de verano,
شعره ذهبي مثل الحنطة الناضجة عيونه زرقاء مثل سماء الصيف

No vas a verlo por sus ojos.
أعلم ما الجاذب إليها ليست عيونه الزرقاء بالطبع

Ni que le sacasen los ojos o le partiesen los codos.
أو أن تخرج عيونه من محاجرها أو أن تنكسر مرافقه

-¿Fijaba en ti los ojos? -Sin moverlos.
هل ركز عيونه عليك بصورة متواصلة

El hombre tenía los ojos y los oídos en la pared. No te preocupes, hermano.
لقد فعلتها، خدعت الرجل و وضعت عيونه وآذانه على الحائطِ

Lo único que puedes hacer es cerrar los ojos y que nada te afecte.
في مثل هذه الحالة كلّ رجل عليه ان يغلق عيونه ويترك كل شئ ولا يمسّه

Mandé a cuatros hombres por el chico. Dicen que se le volvieron los ojos negros.
أرسلت أربعة رجال الى هناك للولد التقرير تقول ان عيونه إسودت

Y le arrancaron un ojo, porque había mirado a una blanca.
وأخرجوا أحد عيونه لأنه نظر إلى سيدة بيضاء يا رجل

Mira el enojo en esos ojos.
النظرة. إنظر إلى الغضب في عيونه.

Desde que salí de la tienda... pude sentir su mirada.
. منذ تلك اللحظة التى غادرت فيها محل الأمتعة .... شعرت بأن عيونه تُراقبنى