"عيون زرقاء" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• ojos azules
• ojos azulgrisáceos
• ojos azul
• ojos celestes

¿Rubia, ojos azules, perdida a los ocho años en la guerra del este?
بالشعر الكستنائي و عيون زرقاء وفقدت وهي في الثامنة عندما اندلعت الحرب في الشرق الأقصى؟

Era alto, de ojos azules, delgado, bastante apuesto... con cierto estilo brutal y malvado.
طويل , عيون زرقاء , حسن المظهر ولكن بطريقة وحشية يا أبى رجل فظيع

1,75m., pelo castaño, ojos azules.
خمسة أقدام لعشر، الشعر الكستنائي، عيون زرقاء.

Recuerdo que era grande y oscura, con ojos azules... una nariz grande y la boca plena.
لكني لا أستطيع رؤيتها ، أعرف بأنها كانت كبيرة و سمراء وكان لديها عيون زرقاء أنف كبير و شفاه عريضة

El otro era rubio, con pelo largo, casi blanco. Y ojos azules extraños.
وكان الرجل الآخر ذو شعر اشقر طويل تقريب أبيض مع عيون زرقاء غريبة

Dicen que todos tienen ojos azules ciegos detrás de sus gafas.
يقولون بانهم جميعا يملكون عيون زرقاء وعمياء وراء نظاراتهم

Un metro 70 ojos azules piernas largas, piel hermosa...
خمسة، تسعة عيون زرقاء سيقان طويلة، جلد عظيم

De ahí el pelo rubio, los ojos azules, los pómulos.
إذاٌ, شعر أشقر, عيون زرقاء, وجنه منتفخه.

Pelo castaño, ojos azules grandes... piel linda, tetas increíbles.
النوع الآيرلندي. شعر بني، عيون زرقاء كبيرة. جلد رائع.

Tenía el pelo castaño claro,grandes ojos azules,uh... a crooked smile.
شعر أبيض فاتح , عيون زرقاء إبتسامة ماكرة

Todas las especulaciones sobre Jesús que era negro, que era asiático que era ario de ojos azules con una barba dorada y pelo recto salido de una plancha para el pelo que fue un extraterrestre benévolo, que nunca existió en absoluto.
كل التكهنات حول المسيح أنه كان أسود وكان اسيوي عيون زرقاء ولحية صفراء

Tiene cabello negro y ojos azules y me imagino que resaltaría en un fino establecimiento como éste.
شعر اسود و عيون زرقاء و اتخيل انها تقف بطريقة رائعة كهذه

La Princesa Shalala tiene los ojos azules y tú no.
الأميرة شالالا لديها عيون زرقاء وأنتي لا.

Habla de ojos azules, cabello rubio, lindos hoyuelos cuando él se ríe.
إنه يتحدث عن عيون زرقاء شعر أشقر وغمّازات ظريفة عندما يضحك

Varón blanco, veintipocos, pelo oscuro, ojos azules, metro ochenta tal vez, entre 70 y 75 kilos, un tipo flacucho, sin cicatrices visibles, ni tatuajes, ni nada.
ذكَر أبيَض في أوائِل العشرين شعر داكِن و عيون زرقاء طولهُ 6 أقدام ربما

He visto a uno antes, son altos musculosos y tienen ojos azules como el cielo
لقد رأيت واحداً من قبل لقد كان طويل ، مفتول العضلات و لديه عيون زرقاء مثل السماء

El tirador ha sido descrito como un varón caucásico de unos treinta más o menos uno ochenta, pelo negro, ojos azules.
وصل القاتل بأنه ذكر قوقازي في منتصف الثلاثينات بطول ستة أقدام وبنية جسمية شعر طويل عيون زرقاء

Tenía ojos azules y unos aros con estrellas pequeñas.
لقد كان لديها عيون زرقاء وهذه الأقراط التى على شكل نجوم

- No. Una mujer. Pelo oscuro, penetrantes ojos azules.
امرأة، ذات شعر أسود ذات عيون زرقاء حادة.

Y cuando miré la foto, me fijé que el niño tenía ojos azulgrisáceos y este hombre tenía ojos marrones.
وكما لاحظت من الصورة الفتى كان لديه عيون زرقاء ورمادية وهذا الرجل كانت عيناه بنيتان

¿Y digamos que ese hombre tiene los ojos azul brillante?
ولنقل أن ذلك الرجل لديه عيون زرقاء جميلة ؟

Grandes ojos celestes.
عيون زرقاء كبيرة