"عَمِلتَ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• hizo
• lo hiciste
• hicieron
• hicieras
• lograste
• que hiciste
• hayas hecho

¿Acaso no entiende lo que hizo cuando les habló a esos internos?
لا تَفْهمُ بأَنْك عَمِلتَ متى تَتكلّمُ مع أولئك الأطباء المقيمين؟

Después de todo, no es como lo hizo algo que uno de los niños de nuevo. - Wayne, ¿dónde está Adán?
مع ذلك، هو لَيسَ مثل أنت عَمِلتَ الشيء إلى أحد الأطفالِ ثانيةً.

Bueno, creo que hizo un gran trabajo con éstos.
حَسناً، أعتقد أنت عَمِلتَ شغل عظيم مَع هذه.

Escucha, si no te acostaste con Heidi, deberías haberlo hecho, porque Audrey ya piensa que lo hiciste y eso apoya mi teoría.
أوه. حَسناً، يَستمعُ، إذا أنت لَمْ تَنَمْ مَع هيدي، أنت يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَكَ، لأن أودري يَعتقدُ بأنّك عَمِلتَ

- ¿No lo hicieron en la radio, no?
يا، أنت ما عَمِلتَ هو هنا في المحطةِ، أليس كذلك؟

No puedo creer que hicieras eso.
أنا لا أَستطيعُ الإعتِقاد أنت عَمِلتَ ذلك.

Creo que lo que hizo fue muy caballeroso.
إعتقدتُ ما أنت عَمِلتَ كَانَ نبيلَ جداً.

¿Todo esto comenzó cuando la Sra. Brummel hizo acto su húmedo y salvaje...
كُلّ هذا بَدأَ عندما السّيدةَ بروميل عَمِلتَ بلّلَ وبرية

Y gracias por todo lo que hizo esta noche,
وشكراً لكم لكُلّ شيءِ أنت عَمِلتَ اللّيلة،

Por que no sólo adivina quién lo hizo así podemos acabar con esto.
الذي لا أنت فقط تَحْزرُ الذي عَمِلتَ هو لذا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَحْصلَ على هذا الشيءِ إنتهى مَع.

¿Tú fuiste quien lo hizo todo posible, verdad?
أنت الواحد الذي عَمِلتَ كُلّ هذا، أليس كذلك؟

Pero usted no hizo esto solo, ¿verdad?
لَكنَّك ما عَمِلتَ هذا لوحده، أليس كذلك؟

-Usted No sólo lo hizo, das en el blanco.
أنت لَسْتَ فقط عَمِلتَ هو، تُصيبُ الهدفَ.

Si descubro que usted hizo esto, va a perder más que su club.
إذا أَكتشفُ بأنّك عَمِلتَ هذا، أنت سَتَفْقدُ أكثر مِنْ هذا النادي. تَفْهمُ؟

Ellos no tenían la idea, lo hiciste.
هم ما كَانَ عِنْدَهُمْ الفكرةُ، أنت عَمِلتَ.

Bueno, lo hiciste lo mejor que pudiste.
حَسناً، أنت عَمِلتَ أفضل أنت يُمْكِنُ أَنْ.

Sacas uno para sonarte la nariz y crees que ya lo hiciste.
أنت تَسْحبُ واحد لتَمَخُّط عليه، تَعتقدُ أنت عَمِلتَ هو.

Sé que hicieron lo mejor que pudieron.
أَعْرفُ بأنّك عَمِلتَ أفضل أنت يُمْكِنُ أَنْ.

Matt, es obvio que no comprendemos por qué hicieron esto.
مات، نحن من الواضح لا نَفْهمُ الذي تَمْزحُ عَمِلتَ هذا.

No puedo creer que hicieras todo esto.
أنا لا أَستطيعُ إعتِقاد بأنّك عَمِلتَ كُلّ هذا.

Lo lograste.
أنت عَمِلتَ هو.

Supe que hiciste algo inusual hoy. Ah.
سمعت بأنّك عَمِلتَ شيء غير عادي بالأحرى هذا اليوم

Estoy orgulloso de ti por acoger a Tommy... feliz que lo hayas hecho.
أَنا فخور بك لأَخْذ تومي. أَنا مسرورُ أنت عَمِلتَ هو.