"غابى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Gabby
• Gaby
• Gabi

Gabby, te lo ruego, dame una oportunidad.
اوكى لا جابى يالهى غابى من فضلك انا اتوسل اليكى اعطينى فرصة اخرى

A ver si algún vecino vio al padre de Gabby merodeando por allí.
لتروا لو رأى احد الجيران والد غابى " فى الارجاء "

Nos dijo que no quería que ni las luces ni el ruido despertaran a Gabby.
لقد اخبرتنا انها لم ترغب بالانوار " او الضوضاء ان توقظ " غابى

Y mientras más rápido te des cuenta, más feliz serás. - Escucha Gaby, acerca de anoche. - Ni lo intentes Miles.
وانت تعرف ماذا كلما اسرعت تدرك ذلك كلما كنت اسعد استمعى غابى عن ماحدث الليلة الماضية لاتضايقنى يا اميال

-Hola, chicos. Tan solo quería saber -¡Hola! si pensáis que Gabi y Josh van a tener un final feliz.
مرحباً يا رفاق، أردت فقط أن أعرف رأيكما لو حصل (غابى) و (جوش) على ساعدتهما الابدية

Hallowes, Bennett y Gabby están con la prensa en Carson City y Maddox llega hoy.
غابى راموس يقومون بعقد مؤتمر صحفى فى مدينة كارسون وسوف يصل مادوكس بالطائرة الليلة.

- Gabby, espera puedo explicar.
انظرى غابى يمكننى ان اشرح -انه غابريل لك ياغبى

Han pasado tres horas desde que la niña de cuatro años Gabby Hoffer fue secuestrada del coche de su prima, Sue Walsh.
لقد مرت 3 ساعات من اختطاف " ذات الـ4 اعوام " غابى هوفر " من سيارة قريبتها " سو والش

Sue le dijo a las autoridades locales que estaba a un par de manzanas de su casa no quiso despertar a Gabby, entró y salió de la tienda en menos de cuatro minutos.
سو " اخبرت السلطات المحلية " انها كانت بالقرب من منزلها " انها لم ترغب بأيقاظ " غابى لقد دخلت و خرجت من هذا المحل خلال 4 دقائق

Si la ha secuestrado un extraño tenemos menos de 24 horas para recuperar a Gabby con vida.
فلدينا اقل من 24 ساعة لأعادة " غابى " على قيد الحياة

Y Doug, el padre biológico de Gabby es un camionero que hace rutas largas y que está viajando.
و " دوغ ", والد " غابى " البيولوجى هو سائق شاحنة لمسافات طويلة و هو على الطريق

Dado que Gabby es menor de cinco años y su padre está en paradero desconocido, las estadísticas indican que es más probable que sea él el secuestrador que un extraño.
بما ان " غابى " عمرها اقل من 5 سنوات و مكان والدها غير معروف فالاحصائيات تقول ان احتمال كونه الجانى

Pudo ser él quien las vigilaba y quien se llevó a Gabby.
قد يكون الشخص الذى تبعهمم " و من ثم اخذ " غابى

Hace cinco horas y 23 minutos desde que se llevaron a Gabby.
لقد مرت 5 ساعات و 23 دقيقة " من اختطاف" غابى

La monovolumen oscura podría ser simplemente un vehículo de transporte para llevar a Gabby a su camión.
الفان الداكنة قد تكون مجرد وسيلة مواصلات لأيصال " غابى " لشاحنته

Si Gabby es una víctima de oportunidad, los sudes no tenían un plan y podrían seguir por la zona.
لو كانت " غابى " ضحية الفرصة فالجانى لم يكن لديه خطة و يحتمل كونه لا يزال فى المنطقة

¿Alguien se interesó especialmente por Gabby desde que se quedó usted con ella?
هل اهتم اى شخص بشكل خاص بـ" غابى " منذ وجودها هنا ؟

Casi nos casamos en ese crucero, pero queríamos que Gabby estuviera.
كدنا نتزوج فى هذه الرحلة البحرية لكننا رغبنا بوجود " غابى " فى هذه المناسبة

Gaby, ¿puedes dejar el antiséptico?
غابى "، هلا توقفتى عن استعمال المطهر ؟ "

- pero trato de acusarte de algo. - ¡Gaby!
لكنى احاول اتهامك بشىء ما - ! " غابى " -

Te vi hablando con Gaby y con Lynette.
" لقد رأيتك تتحدثين لـ" غابى " و " لينيت

Una de mis cosas favoritas de Gabi es que es capaz de hablar de sí misma en cualquier situación
واحد من اكثر الاشياء المفضلة إليّ بشأن (غابى) أنها، تتمكن من أن تخرج نفسها من أى موقف،