"فارغوس" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Vargas

Francisco Luis Vargas ... que no acaba de rodar fuera de la lengua?
فرانسيسكو لويس فارغوس هل خرج الاسم من لساني بشكل صحيح ؟

Si te gusta el plan de educación gratuita gobernador de Vargas, ¿verdad?
أنت أحببت خطة الحاكم فارغوس للتعليم المجاني أليس كذلك ؟

Lo único malo de Francisco Vargas es que nadie sabe quién es.
الأمر السيء الوحيد عن فرانسيسكو فارغوس أنه لا أحد يعلم من يكون

¿Por qué estamos investigando a Francisco Vargas de todos modos?
لماذا نحن نبحث عن فرانسيسكو فارغوس على أية حال ؟

Y luego, como un minuto después, el tipo dejó ir a todos excepto al gobernador Vargas.
وبعد ذلك بدقيقة الرجل سمح لكل شخص بالذهاب باستثناء الحاكم فارغوس

Gobernador Vargas, Cyrus Beene, Jefe de Gabinete de la Casa Blanca.
الحاكم فارغوس إن هذا سايرس بين رئيس العمال في البيت الأبيض

Es necesario hacer cinco minutos de Frankie Vargas antes del almuerzo.
ينبغي عليك أن تقابل فرانكي فارغوس لمدة خمس دقائق قبل الغداء

Usted es el único que puede ofrecer Vargas el disparo rígida de la realidad política que necesita en este momento.
أنت هو الشخص الوحيد الذي بمقدرته أن يعرض على فارغوس الطلقة القاسية للواقع السياسي التي يحتاج إليها في الحال

Señor, tenemos que dejar de Frankie Vargas en sus pistas.
يا سيدي يجب علينا إيقاف فرانكي فارغوس عند حده

El gobernador de Vargas se burla de la ley de educación del presidente.
الحاكم فارغوس يسخر من مشروع التعليم الخاص بالرئيس

El gobernador Francisco Vargas, el demócrata de dos caras que tuvo el coraje de venir antes ustedes, amantes de la libertad, en este mismo escenario y jurarles sinceramente que no entraría en la carrera presidencial.
لبائع النفط الملتو هو الحاكم فرانسيسكو فارغوس الديمقراطي صاحب الوجهين الذي تجرأ على أن يأتي أمامكم يا محبي الحرية

Digo, si Cyrus fuera a conducir la campaña de Vargas, entonces cambiaría de bando.
أنا أعني لو أن سايرس قد وافق على إدارة حملة فارغوس سأهرب من على متن السفينة

¿Te das cuenta lo indignante que es esto, venir aquí y acusarme de mentir, de trabajar con Frankie Vargas para su candidatura a presidente?
هل تدركين ما مدى كون هذا مخز القدوم إلى هنا واتهامي بالكذب بالعمل مع فرانكي فارغوس لإدارة الرئاسة ؟

Está haciendo rey a Vargas, creando un presidente para el otro bando, desde dentro de la Casa Blanca, a través del pasillo, fuera de esta oval, su oval.
إنه يريد جعل فارغوس صاحب السلطة من خلال خلق رئيس للجانب الآخر من هنا مباشرة داخل البيت الأبيض

¿Anuncio a la nación que estoy despidiendo a mi más confiable consejero político porque está trabajando para Frankie Vargas?
أعلن للأمة أنني أطرد مستشاري الرئاسي الأكثر ثقة لأنه في الواقع يعمل لفرانكي فارغوس ؟

Un hombre con la reputación de integridad de Vargas no podrá asociarse con esa clase de baja traición.
رجل ذو سمعة كنزاهة فارغوس من المستحيل أن يكون له أية علاقة بذلك النوع من الخيانة الدنيئة

¿Está diciendo que Frankie Vargas está mintiendo?
للإدمان في ميريديان تيرس هل تقولين ان فرانكي فارغوس يكذب ؟

Ponte tu chaqueta otra vez, y no vuelvas hasta que tengas algo de Alex Vargas.
فلتلبس معطفك ولا تعود إلي حتى تجد أمر ما عن أليكس فارغوس

Alex Vargas no es nada, has hecho cosas más dificiles.
إن أليكس فارغوس عقبة لقد تعاملت مع من هم أسوأ بكثير

Estoy unido a él fraternalmente, lejos de ser degradado hacia el cuerpo de Frankie Vargas.
سوف يتم إنزال مرتبتي من كوني أخ من القلب للقلب إلى رجل فرانكي فارغوس الشخصي البنطال