"فعلته له" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• le hiciste
• le has hecho
• que le hice
• hiciste por él
• has hecho con él

Lleva 9 horas viendo un paquete de chicle. ¿Qué le hiciste?
انه يمضغ اللبان منذ 9 ساعات مالذي فعلته له ؟

¡Que Dios nunca te perdone por lo que le hiciste!
يا الله, لن أسامحك بسبب ما فعلته له

Digo, todos sabemos que le hiciste a él.
أقصد جميعنا يعرف مالذي فعلته له

¡Mira lo que le has hecho!
أنظر إلى ما فعلته له!

Viste lo que le hice, ¿verdad? ¡Le hice un Jeremy Lin a su culo! Oye, ahora seguro que podrás empatarte con tus primas.
رأيت ما فعلته له على الرغم من، أليس كذلك؟ أنت الآن سوف تكون بالتأكيد قادرا

SALVADOR Qué noble fue lo que hiciste por él.
ماهو الشيء المذهل الذي فعلته له قد انقذت حياته,وجد له وظيفة, كل شيء

¿Qué has hecho con él?
ما الذي فعلته له ؟

Quiero decir... ¿qué fue exactamente lo que le hiciste?
اقصد ما الذي بالظبط فعلته له ؟

- ¿Qué le hiciste, hombre?
مالّذي فعلته له يارجل، بحق الجحيم ؟

Por favor. - Quiero saber qué le hiciste.
توقفا عن المشاجرة - أريد معرفة ما فعلته له -

- ¿Qué le hiciste enfermo?
مالذي فعلته له ؟

¿Qué le hiciste?
مالذى فعلته له ؟

¿Qué le hiciste?
مالذي فعلته له ؟

¿Qué le hiciste?
هو لا يرد مالذي فعلته له ؟

Dime qué le hiciste. - ¿Qué estás, celoso?
أخبرني بما فعلته له - ماذا هل أنت غيور؟

¿Qué cojones le has hecho?
ما الذي فعلته له بحق الجحيم؟

¿Qué le has hecho?
ما الذي فعلته له ؟

Pensé que era este tipo que quería revancha por lo que le hice hace mucho tiempo.
أنا ظننت أنه كان الرجل الذي أراد أن ينتقم جزاء لما فعلته له قبل ردح طويل

Yo solo quiero que sepas que tu padre sabe lo que hiciste por él.
حسنا أنا فقط أريدك أن تعرف والدك يعرف مالذي فعلته له

¿Qué has hecho con él?
ماذا فعلته له ؟