| Vi la cinta. Sé lo que te hizo. Quiero que me lo digas tú. | Open Subtitles | رأيتُ الشَريط و أعرف ماذا فعل بك, لكن أريد أن أسمعها منك |
| Probablemente, ¿pero que bien haría eso, si no nos imaginamos quien te hizo esto? | Open Subtitles | ربما، لكن ماذا سينفع ذلك، إن لم نعرف من فعل بك هذا؟ |
| Phoebe, te prometo que voy a encontrar al hijo de puta que te hizo esto. | Open Subtitles | فوبى أعدك سوف أجد الشخص اللعين الذى فعل بك ذلك |
| Dile, y le diré lo que Cheryl le hizo a tu vagina la otra noche. | Open Subtitles | اخبرية وساخيره ماذا فعل بك شيريل تلك الليلة |
| Cuando encuentren al maníaco que te ha hecho esto, le mataré. | Open Subtitles | عندام يجدون المجنون اللذي فعل بك هذا سأقتله.. |
| ¿Seguro que no quieres informar de quién te hizo eso? | Open Subtitles | هل انت متأكد انك لا تريد التبليغ عمن فعل بك ذلك؟ |
| Sólo di la palabra y ese bebé pagará por todo lo que te hizo. | Open Subtitles | اختنق انت فقط قل الكلمة وهذا الطفل سوف يدفع ثمن ما فعل بك |
| Estás difundiendo mentiras acerca de quién crees que te hizo esto. | Open Subtitles | انك تنشر أكاذيب بخصوص من الذي فعل بك هذا |
| ¿Josh te hizo esto? Es la hora. Tu mismo dijiste que tus días en Boston estaban contados. | Open Subtitles | جوش فعل بك ذلك ؟ حان الوقت أنت قلت بنفسك أن أيامك في بوسطن معدودة |
| ¿Qué coño te hizo Riaro en ese barco? | Open Subtitles | ماذا فعل بك رياريو اللعين على تلك السفينة |
| Tenemos que averiguar quién te hizo esto. ¿Qué recuerdas? | Open Subtitles | نحتاج لمعرفة من الذي فعل بك هذا ماذا تتذكرين؟ |
| Sí, sabes qué, Intelecto Limitado, no sé quién te hizo esto o por qué. | Open Subtitles | "نعم، كما تعلم يا "معارف عامة لا أدري من فعل بك هذا |
| Oh, Dios mío. El te hizo esto? | Open Subtitles | هو الذى فعل بك هذا ؟ |
| Está bien. ¿Quién te hizo esto, Cadi? | Open Subtitles | لا بأس من فعل بك ذلك. |
| Estás a salvo, tan sólo dime quién te hizo esto. | Open Subtitles | أنت بأمان ، أخبرني من فعل بك هذا فحسب |
| Fue a hacer el archivo del bastardo que te hizo esto. | Open Subtitles | -كلاّ، لقد خرجت تراجع ملفّاً عن الوغد الذي فعل بك هذا |
| Pobrecito. ¿Quién te hizo esto? | Open Subtitles | أيها الصغير المسكين، من فعل بك هذا؟ |
| ¿Se le ocurre algo más que pueda ayudar a identificar al hombre que le hizo esto? | Open Subtitles | أهناك أى شىء تذكره قد يساعدنى على إيجاد من فعل بك هذا؟ |
| le hizo lo peor que un hombre podría hacerle a un niño pero lo expió. | Open Subtitles | فعل بك أسوء ما يمكن لرجل أن يفعله بطفل، لكنه تاب |
| Michael, quién te ha hecho ésto? | Open Subtitles | مايكل، من فعل بك هذا؟ |
| ¿Como él lo hizo contigo? | Open Subtitles | مثلما فعل بك ؟ ماذا... ؟ |
| No sé lo que tus amigos alienígenas te hicieron, pero yo no quiero averiguarlo. | Open Subtitles | لا اعلم ماذا فعل بك اصدقائك الفضائيون ولكن عن نفسي لا اريد ان اكتشف |
| ¡Mira lo que te hace a ti! | Open Subtitles | انظر ماذا فعل بك |
| Tomaremos esta ciudad, e infligiremos tu dolor a todos los que te han hecho esto. | Open Subtitles | سوف نأخذ هذه المدينة ونرى كل من فعل بك هذا يعاني |
| No sé lo que te habrá hecho Moloch. | Open Subtitles | لا أعلم ماذا فعل بك (مولوك). |
| No lo puedo creer. No puedo creer que te haya hecho esto. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق لا أستطيع أن أصدق أنه فعل بك هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 