"فى هذه الليلة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Esa noche

Esa noche daban por televisión una obra llamada El Salto del Amante.
كانت هناك مسرحية اسمها قفزة العاشق فى هذه الليلة

Esa noche él la cogió y salió corriendo.
فى هذه الليلة ، لقد أخذه و هرع إلى الخارج

Esa noche hablé con Bella en privado y se sinceró.
فى هذه الليلة سألت بيلا على انفراد فانهارت واعترفت

Esa noche que tuve a tus hijos a cenar en casa... alguien se llevo mis jabones del avión.
فى هذه الليلة قد دعيتكم للغداء معى و شخص ما سرق صابون الطائرات

Ella llevaba encima un cuchillo, para cortarse la garganta cuando él fuera por ella Esa noche.
لقد كان معها سكين وعندما جاء اليها فى هذه الليلة, كانت ستذبح نفسها

Cuando pienso en Esa noche es como si supiera que sucederá.
عندما أفكر فى هذه الليلة يبدو لى انى أعرف ما سيحدث

Par exemple, él sabe que estuvo usted Esa noche en Laburnums.
مثلا فهو يعرف ,انه انت ,فى هذه الليلة, فى الفيلا

Mi amiga Allison estaba Esa noche conmigo, y ella estuvo aquí antes.
أتعلم صديقتى " أليسون " كانت معى فى هذه الليلة.

Si mal no recuerdo, jugué con tu pecho mucho tiempo Esa noche.
إذا تذكّرُت لعبت بثديك لوقت طويل فى هذه الليلة.

Esa noche conocí a una chica humana que intentó protegerme...
فى هذه الليلة قابلت فتاة بشرية حاولت حمايتى فتاة ظننت أنى لن أراها مجدداً

Estreché tantas manos Esa noche, no...
لقد كنت أسلم على الكثيرين فى هذه الليلة ، أنا لا

Marjorie Travers corrobora esos correos electrónicos al mentir sobre donde Ariel Peterson se encontraba Esa noche.
مارجوري ترافرز تؤكد صحة تلك الرسائل الإلكترونية بواسطة كذبها حول مكان رؤيتها لآرييل بيترسون فى هذه الليلة.

Usted estaba allí Esa noche, ¿verdad?
أشغل القاضِ بينما يتم زرع القنبلة أنت كنت هناك فى هذه الليلة صحيح؟

Esa noche bebimos gratis.
لقد شربنا مجاناً فى هذه الليلة

Esa noche no halló el placer habitual en su envío de libros de Londres.
فى هذه الليلة,لم يسلى نفسه... كعادته بقرائة الكتب... التى كان يجلبها من لندن.

Dr. Oppenheim, háblenos del sheriff. Usted lo vio Esa noche, ¿no es así?
دكتور " أوبنهايم " أخبرنا عن النائب لقد رأيته فى هذه الليلة ، أليس كذلك ؟

Nos reconciliamos gentilmente Esa noche.
لقد مارسناه بمنتهى الرقة فى هذه الليلة

Entonces Esa noche, era alrededor de las 10.
"هل يمكنك أرجوك أن تتيح لنا رؤيته؟" بعدئذ فى هذه الليلة وكانت الساعة بعد العاشرة بقليل

Esa noche, mis padres entraron en mi cuarto.
فى هذه الليلة والديى حضروا الى غرفتى

- Sí. - ¿Y qué hizo usted Esa noche?
نعم وماذا فعلت فى هذه الليلة ؟