"في اتفاقية استكهولم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• en el Convenio de Estocolmo
• del Convenio de Estocolmo
• al Convenio de Estocolmo
• of the Stockholm Convention
• de Examen
• para el Convenio de Estocolmo

Informe del FMAM a la cuarta reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio de Estocolmo Resumen
تقرير مرفق البيئة العالمية إلى الاجتماع الرابع لمؤتمر الأطراف في اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة

Se ha añadido una sección llamada " Otros " sobre los usos incluidos en el Convenio de Estocolmo sobre COP.
أضيف إلى الاستخدامات المدرجة في اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة فرع بعنوان ' ' استخدامات أخرى``.

Estructuralmente son parecidos a los bifenilos policlorados (PCB), que fueron incluidos en el Convenio de Estocolmo tras su aprobación en 2001.
وهي مماثلة من ناحية التركيب لمركبات ثنائية الفينيل متعدد الكلورة المدرجة في اتفاقية استكهولم لدى اعتمادها عام 2001.

Recordando la necesidad de que cada Parte formule un plan para el cumplimiento de las obligaciones del Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes y haga lo posible para aplicarlo,
إذ تشير إلى الحاجة إلى وجود خطط تنفيذ وطنية من شأنها أن تكفل الإمتثال التام للإلتزامات المنصوص عليها في اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة،

Conferencia de las Partes en el Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Orgánicos Persistentes
مؤتمر الأطراف في اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة

PROYECTO DE REGLAMENTO FINANCIERO PARA LA CONFERENCIA DE LAS PARTES en el Convenio de Estocolmo SOBRE CONTAMINANTES
مشروع القواعد المالية لمؤتمر الأطراف في اتفاقية استكهولم بشأن

Proyecto de memorando de entendimiento entre el consejo del Fondo para el Medio Ambiente Mundial y la conferencia de las Partes en el Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes
مشروع مذكرة التفاهم بين مجلس مرفق البيئة العالمية ومؤتمر الأطراف في اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة

Número de Partes en el Convenio de Estocolmo, diciembre de 2003: 42, diciembre de 2005: 90, diciembre de 2007: 130
عدد الأطراف في اتفاقية استكهولم: كانون الأول/ديسمبر 2003: 42، كانون الأول/ديسمبر 2005: 90، كانون الأول/ديسمبر 2007: 130

Conferencia de las Partes en el Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes
مؤتمر الأطراف في اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة

Conferencia de las Partes en el del Convenio de Estocolmo Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes
مؤتمر الأطراف في اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة

Elementos sujetos al Convenio de Estocolmo que deben abordarse en cooperación con el Convenio de Basilea
قضايا في اتفاقية استكهولم يجب التصدي لها بالتعاون مع اتفاقية بازل.

Decisions taken by the Conference of the Parties of the Stockholm Convention at its first meeting relevant to the operation of the Rotterdam Convention secretariat
المقررات التي اتخذها مؤتمر الأطراف في اتفاقية استكهولم في اجتماعه الأول بشأن تشغيل أمانة اتفاقية روتردام

Comité de Examen de los Contaminantes Orgánicos Persistentes
مؤتمر الأطراف في اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة

Dotación de plantilla para el Convenio de Estocolmo para el bienio 2008 - 2009, al 30 de noviembre de 2008
جدول التوظيف في اتفاقية استكهولم للفترة المالية 2008 - 2009 حتى 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2008