| La echasteis del equipo porque estaba borracha en mi fiesta, ¿os acordáis? | Open Subtitles | لقد طردتموها من الفريق لأنها كانت ثملة في حفلتي, أتذكرين؟ |
| La primera chica que enganchó... fue en mi fiesta, en mi cabaña. | Open Subtitles | البنت الوحيدة التي ألتحم بها كانت في حفلتي في بيتي الصغير |
| He generado mucho interés en mi fiesta de esta noche. | Open Subtitles | أنتجت الكثير من الأهتمام في حفلتي الليلة |
| Puede que conociera a Richie en mi fiesta... .. y ahora quiera quedar con él o algo. | Open Subtitles | أنا لا اعرف اعتقد بأنها قابلت ريتشي في حفلتي والان تريد ملاقته او ماشابه |
| Bueno, gracias por pasarla tan bien en mi fiesta. | Open Subtitles | حسناً .. شكراً على أنكِ حضيت بوقت رائع في حفلتي |
| Asi que puedes estar en mi fiesta a las 11. | Open Subtitles | لذا ستكون في حفلتي عند تمام الساعة الحادية عشر |
| Supongo que no nadaremos desnudos esta noche en mi fiesta. | Open Subtitles | حسنا ، أعتقد أنك لن تأتي هزيلا للغطس في حفلتي. |
| Aparentemente, puse el dedo en la llaga cuando le hice pasar un mal rato en mi fiesta. | Open Subtitles | على ما يبدو, أنني ضربته على الوتر الحساس عندما أعطيته وقتاً عصيباً في حفلتي |
| Mira tío, siento lo de la otra noche en mi fiesta. | Open Subtitles | اسمع , انا اسف جدا على ماحدث الليله الماضيه في حفلتي |
| Bien, no va a pasar nada de eso en mi fiesta. | Open Subtitles | حسنا، لن يكون هناك اي من هذا يحدث في حفلتي. |
| ¡Estoy tan feliz que estén en mi fiesta cursi súper divertida! | Open Subtitles | أنا مسرورة جداً لأنكم في حفلتي الصغيرة المرحة للغاية |
| Nos vemos en mi fiesta sorpresa, amigo. | Open Subtitles | أراك في حفلتي المفاجأة، يا رفيقي. |
| No puedo dejar de pensar en lo que pasó en mi fiesta... y en lo que dijiste. | Open Subtitles | لايمكنني التوقف عن التفكير فيما حدث في حفلتي وعن الذي قلته في ذلك الوقت |
| Es por eso que te casaste con los únicos en mi fiesta .. | Open Subtitles | ولهذا انتم المتزوجين الوحيدون في حفلتي.. |
| Solo estaremos tú y yo en mi fiesta. | Open Subtitles | تدرك أننا سنكون وحدنا في حفلتي. |
| Rompiste una ventana en mi fiesta. | Open Subtitles | لقد كسرت النافذة في حفلتي. |
| Hola. Tu estabas en mi fiesta. | Open Subtitles | مرحباً أنت كنت في حفلتي |
| ¿Te veré en mi fiesta el viernes? | Open Subtitles | هل سأراك في حفلتي .. يوم الجمعه؟ |
| La vi anoche, en mi fiesta. | Open Subtitles | أقصد، رأيتُها الليلة الماضية في حفلتي. |
| Pero, oye no te estoy pagando 250.000 libras para que sólo cante en mi fiesta. | Open Subtitles | £و لكني لن أدفع 250,000 فقط لتغني في حفلتي |
| ¿Me hacen el francés sin permiso en mi propia fiesta? | Open Subtitles | يتم المغادرة على الطريقة الفرنسية في حفلتي الخاصة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 