"قابلني" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Nos vemos
• Encuéntrame
• Reúnete conmigo
• Búscame
• Ven
• Veme
• Encuéntrate conmigo
• Te veo
• a verme
• Nos encontramos
• Encontrémonos
• Ve
• conoció
• Veámonos
• veré

Necesito un auto. Nos vemos en la reja de salida en 5 min.
أحضر مركبة قابلني على الطريق عند البوابات خلال خمس دق ائق

Nos vemos en el baño y te reemplazaré para arreglar este desastre.
قابلني في الحمام لتخرجني و أنا سوف أنظف هذه الفوضى

Encuéntrame en el teatro a las siete No sé que hacer para merecerte.
قابلني في المسرح في السابعة لا أعلم ما فعلت كي أستحقك

Reúnete conmigo en los astilleros dentro de 30 minutos y Ven solo.
قابلني في باحة الزوارق السفليّة خلال 30 دقيقة، وتعالَ بمفردك.

Porque es un hombre, ¿no? Nos vemos después. ¡Dios, Meatball, mira por dónde andas! Nos vemos en mi casa en una hora.
انه هو, اليس كذلك؟ ساراك لاحقا يالهي كرات اللحم انتبه الى اين انت ذاهب قابلني في منزلي بعد ساعه

Yo me encargo de él. Nos vemos donde y cuando te dije.
سأهتم به , قابلني في الوقت والمكان الذي أعطيته لك

Nos vemos esta noche, a las 10:30... en la calle 21, número 30.
انصت, قابلني الليله بالساعة الـ 10: 30 بغرب شارع 21

Acerca de la llave, Nos vemos el sábado en Club de Magia.
بشأن المفتاح, قابلني بليلة السبت بنادي السحر بـ برودواي, الـ 9:

Nos vemos en la pista a la 1:00. No me reconocerás. ¡Estoy delgadísimo!
قابلني في مسار الجري الساعة الواحدة لن تميزني ، لقد أصبحت نحيلاً

Encuéntrame en la cubierta 12. Tenemos que volar el núcleo de la computadora.
قابلني على السطح 12 علينا تفجير مركز الكمبيوتر

¿Puedo lamerte los dedos? Encuéntrame en el buzón.
يبدو لذيذاً جداً، قابلني عند صندوق البريد

Sí, Encuéntrame en la esquina de Western Road y calle Tavistock.
نعم, قابلني عند ملتقى الشارع الغربي وشارع تافيستوك

Luego Reúnete conmigo en el laboratorio de la universidad. veré si puedo preparar un antídoto al viejo estilo.
إذاً قابلني في مختبر الحرم الجامعي سأحاول صنعه بالطريقة القديمة

Reúnete conmigo en la parte de atrás cuando mi clase haya terminado.
قابلني في الساحة الخلفية عندما تنتهى حصتى

Reúnete conmigo en la entrada del centro comercial después de clase.
قابلني عند المدخل الأمامي للسوق التجاري بعد المدرسة

Hay un lugar pasada la cañada. Búscame allá en una hora.
هناك مكان خلف التلة قابلني هناك بعد ساعة

Ven a la cafetería de a la vuelta en la 59 cuando salga del trabajo.
قابلني في المقهى عند الزاوية في الشارع الـ59 مباشرة بعد الإنتهاء من عملي

No. Veme en la gasolinera dentro de 15 minutos.
قابلني أسفل التلّ في محطّة البنزين خلال 15 دقيقة

No me cogiste. Si me quieres, Encuéntrate conmigo donde vi la foto de tu padre.
إذا أردت إنهاء هذا قابلني حيث رأيت صورة والدك

Te veo en 20 minutos, llevo tu sándwich.
قابلني خلال 20 دقيقة أخذت لك شطيرة البيض

¿Que sabe qué? Venga a verme al Club Militar...
قابلني في النادي العسكري، في صالة الرياضة

Tú arregla todo lo que necesitemos y Nos encontramos aquí en 5 minutos.
وأنت أحضر مهما يكن ما تستطيع جلبه من صندوق السيارة مهما يكن ما يجعلك آمنا و قابلني هنا بعد خمس دقائق

Encontrémonos en el café de la calle 20 a las dos, Seh-hee.
قابلني في المقهى في العشرين من الشهر الساعة الثانية "سيها"

Ve al río dentro de media hora.
قابلني عند النهر بعد نصف الساعة

¿Alguien más pensó eso de mi cuando me conoció?
هَلْ أيّ مِنْ الرجالِ الباقونِ إعتقدَ كذلك عندما قابلني أول مرة؟

Veámonos en la galería a dos bloques al oeste de tu oficina.
قابلني في معرض الفن الجديد، على بُعد بنايتين من مكتبك.