| Vosotros no sois el asesino del Zodíaco o algo así, ¿no? | Open Subtitles | انتم يا شباب لستم قاتلي الزودياك او اي شئ كهذا, اليس كذلك؟ |
| ¿el asesino de cabras de la bahía de Dingle? | Open Subtitles | الرجل الذي يكره قاتلي الأغنام في دينغل باي؟ |
| Si quieres una relación con tu padre, Lucha por ella. | Open Subtitles | والان ان كنت تريدين علاقه مع أبيك قاتلي لأجل ذلك |
| Ahora, si quieres una relación con tu padre, Lucha por ella. | Open Subtitles | والان ان كنت تريدين علاقه مع أبيك قاتلي لأجل ذلك |
| El proceso de los asesinos del Presidente Kabila revela la debilidad del poder judicial. | UN | وتكشف محاكمة قاتلي الرئيس كابيلا ضعف نفوذ الجهاز القضائي. |
| Yo le adverti al Sr.Jenkins que asesinos de ponys estaban en el area. | Open Subtitles | حذرت السيد دينكنز ان هناك قاتلي احصنة في الجوار |
| Y si no te deja Pelea, grita muérdelo, patéalo. | Open Subtitles | وإذا لم يتركك لحالك عندها ، قاتلي ، اصرخي عضيه ، اركليه |
| Mi asesino en serie favorito toma pastillas. Qué humano por su parte. | Open Subtitles | "قاتلي المتسلسل المفضّل، آكل حبوب ياله من تصرّف إنسانيّ منه" |
| " Si mi asesino no se identifica, cada uno de vosotros... morirá en el curso de este día del 1 de abril. | Open Subtitles | إذا لم يعترف قاتلي فإنكم ستموتون كلكم طوال مدة ضحية كذبة أبريل |
| Mi asesino finalmente había sintonizado sus instintos sabía que mi hermana había empezado a preguntarse sobre el solitario hombre que vivía en la casa verde. | Open Subtitles | كشف قاتلي أخيراً عن أنيابه. عرف أنّ شقيقتي بدأت تتساءل عن ذلك الرّجل الوحيد الّذي يعيش في المنزل الأخضر. |
| Es lo que pasa cuando encuentran a un asesino de policías. | Open Subtitles | هذا ما يحدث عندما تعثر الشرطة على قاتلي الشرطيين |
| Los eventos triviales eran pistas vitales para detectar a mi asesino. | Open Subtitles | أصبحت الأحداث التافهة مؤشرات مهمة للكشف عن هوية قاتلي |
| Lucha. Lucha. Sé que puedes hacerlo. | Open Subtitles | قاتلي، قاتلي متأكّدة مِن أنّ بمقدورك فعل ذلك |
| Lucha por lo que te haga feliz. | Open Subtitles | قاتلي من اجل ما يجعلك سعيدة |
| "Lucha, Lucha, querido y viejo Muncie." | Open Subtitles | "قاتلي قاتلي يا مانسي القديمة |
| Nuestros padres fueron asesinos a sangre fría. | Open Subtitles | كلا من والدنا كانا قاتلي قساة.. |
| Lo que fuera que tuvieras que ver con los asesinos de mi hermano, no quiero saberlo. | Open Subtitles | مهما كان يرتبط هذا بمقتل قاتلي أخي، لا أريد معرفته. |
| Así que no sólo tenemos al buscado por asalto y agresión, tenemos una buena pista sobre los cuatro asesinos de la policía. | Open Subtitles | إذًا ليس لدينا فقط إعتداء واضح وإيذاء لدينا دليل جيّد على أربعة قاتلي شرطية |
| Pelea por eso. Sólo hasta el jueves. ¿De acuerdo? | Open Subtitles | حسناً, قاتلي من أجل ذلك فقط حتى يوم الخميس، حسناً؟ |
| Bien, payaso, Pelea como una chica. | Open Subtitles | حسنا ايتها المهرجة هيا قاتلي كفتاة |
| Ahora vete y Pelea por tu hombre. | Open Subtitles | الآن اذهبي و قاتلي لأجل رجلك |
| Luche por su vida. Luche por su matrimonio. | Open Subtitles | قاتلي من أجل حياتكِ قاتلي من أجل زواجكِ |
| Nunca olvidé hallar a quienes mataron a tu familia. | Open Subtitles | لم أنسى أبدا أن أبحث .. عن قاتلي عائلتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 