"قتل الناس" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• matar gente
• matar personas
• matar a la gente
• matando gente
• matar a gente
• asesinar gente
• asesinar personas
• maten a
• matando personas
• matando a la gente
• matar a alguien

Hay dos tipos de personas que se sientan a pensar cómo matar gente:
هناك نوعان من الناس الذين يجلسون ويفكّرون حول كيفية قتل الناس:

No puedes matar gente cuando quieras. No es factible.
لايمكنك قتل الناس وقتما تريد هذا غير معقول

Intentaban matar gente de 26 formas distintas sólo con sus manos.
لقد كانوا يحاولون قتل الناس بـ 26 طريقة مختلفة بأيديهم العارية

Me gusta matar personas y me gusta... hacer que personas, maten a otras personas.
بدون سخافات. انا احب قتل الناس, واحب جعل الاشخاص الاخرين يقتلون الناس

Hemos escuchado una solución simple y brillante para no matar a la gente en el quirófano, teniendo una lista de verificación. No se puede solucionar ese problema sin abordar la vergüenza,
سمعنا بحل بسيط ومتألق لكي نقلل من قتل الناس في أثناء الجراحات، بإنشاء قائمة مراجعة. لا يمكن حل هذه المشكلة من دون أخذ العار بعين الإعتبار،

Discúlpame si no me apiado de alguien... cuyo trabajo consiste en experimentar matando gente.
سامحيني لو أنه ليس لدي الكثير من التعاطف تجاه شخص ما وظيفته هي أن يجرب قتل الناس

No hablamos de matar a gente, él me mataría a mí y yo a él.
نحن لا نتكلم عن قتل الناس هيرب يتكلم عن قتلى و أنا أتكلم عن قتله

Lo que no haces es empezar a disparar y empezar a matar gente.
و لكن ما لا تفعله هو إطلاق النار في المكان و قتل الناس

¿Dónde están? Si no llegan pronto, voy a empezar a matar gente.
اين هم,ان لم يظهروا قريب سأبدأ فى قتل الناس

Crees que hago esto porque me gusta matar gente, ¿no?
تعتقد بأني أفعل هذا لأني أحب قتل الناس ، أليس كذلك ؟

Pero está hablando de matar gente.
ذلك ليس ما يقوله إنه يتحدّث عن قتل الناس

Es tan espantosamente fácil... matar gente, monsieur Poirot.
انه شئ يبدو بسيطا قتل الناس يا سيد بوارو

Un trabajo cansado, imagino matar gente hasta las indefensas.
اعتقد انه عمل مجهد قتل الناس حتى العزل منهم

Como matar gente, o salvarlos de la muerte, y...
مثل قتل الناس ، او انقاذ شخص يموت و ايضا

Un loco empezará a matar gente a las dos.
شخص ما معتوه يقول بأنه سيبدأ في قتل الناس عند الساعة الثانية

Es su trabajo, él es un policía como es nuestro trabajo para matar personas.
إنه عمله،إنه شرطي، كما هو عملنا قتل الناس.

No me agrada matar personas Y lo evito si puedo.
أنا لا أحب قتل الناس وأتجنب ذلك بقدر ما أستطيع

No sé si decir esto después de que tan amablemente nos salvaras, pero matar a la gente es una mala costumbre.
يؤسفني قول هذا بعد أن تكرمت بإنقاذي لكن قتل الناس عادة سيئة

Su hermano lo ha estado siguiendo desde entonces robando casas y matando gente, en cada ciudad.
و شقيقك كان يلحقك من حينها و يقوم بسرقة المنازل و قتل الناس في كل مدينة

¿Consiguiendo casi matar a gente porque están fuera de control?
بسبب عدم تحكمهم في نفسهم يقتربون من قتل الناس

No es una broma. No pueden asesinar gente y hacerse llamar héroes.
هذا ليس بمزاح، لا يمكنكم قتل الناس وتسمون أنفسكم أبطالاً.

Hay dos clases de gente que se sientan a pensar en cómo asesinar personas... sicópatas y escritores de misterio.
هناك نوعان من الناس الذين يجلسون ويفكّرون : في كيفية قتل الناس المرضى النفسيين وكتّاب الألغاز

Claro que una madre que se gana la vida matando personas es mejor que no tenerla.
لأنه حتى وجود أم عملها الأساسي هو قتل الناس أفضل من عدم وجود أم على الإطلاق

El Almacén se supone que haga el bien, pero en vez de eso, solo sigue matando a la gente que quiero.
من المفترض أن المستودع موجود لفعل الخير ولكن بدلا من ذلك ، يحاول قتل الناس الذين أحبهم

Oigan, no hace falta saber leer para matar a alguien.
اسمعوا، قتل الناس لا يستلزم القراءة.