"قلقة بشأنه" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• preocupada por él
• preocupaba
• preocupa él
• te preocupa
• tan preocupada
• te preocupas por él

Estoy un poco... preocupada por él.
إنني قلقة بشأنه نوعًا ما

Tengo que hablar con Eddie. Estoy preocupada por él.
أريد أن أتحدث مع إيدي أنا قلقة بشأنه

Él dice que está bien, pero estoy preocupada por él.
يقول انه بخير لكني قلقة بشأنه.

Y no sabía que le preocupaba tanto.
و أنها قلقة بشأنه لهذا الحد

Me preocupa él. Nunca lo había visto actuar así.
-أنا قلقة بشأنه لم أره يتصرف هكذا من قبل

No lo sé. Estoy preocupada por él.
لا أعلم ، أنا قلقة بشأنه

Tony...estoy preocupada por él.
.توني أنا قلقة بشأنه غيبز؟

Sí, estoy preocupada por él.
أجل انا حقا قلقة بشأنه

Estoy preocupada por él.
أنا قلقة بشأنه.

Estoy un poco preocupada por él.
أنا قلقة بشأنه قليلاً

Sé que estás preocupada por él.
أعلم أنكِ قلقة بشأنه.

No estoy preocupada por él.
ليس هو من أنا قلقة بشأنه

Claro que no. El Sr. Leclair es tu compañero. Estás preocupada por él.
طبعاً لا يوجد, السيد (لكلير) زميلكِ وأنتِ قلقة بشأنه.

Estoy muy preocupada por él.
انا حقاً قلقة بشأنه

Esto es exactamente lo que me preocupaba cuando empezaste a hacer...
اقصد هذا تماما ما كنت قلقة بشأنه

Esto es lo que me preocupaba.
هذا هو ما كنت قلقة بشأنه.

- Seguro. Me preocupa él.
انا فقط قلقة بشأنه.

- No me preocupa él.
أنا لست قلقة بشأنه

No íbamos a tener sexo, si eso es lo que te preocupa.
ليس لممارسة الجنس إن كان هذا ما أنتِ قلقة بشأنه

Dime. ¿Por qué estás tan preocupada?
أخبرينى ، ما الذى أنتِ قلقة بشأنه ؟

Si aún te preocupas por él, está bien.
اذا انتي قلقة بشأنه فلا بأس بهذا