| Su mujer está preocupada por Ud, señor. Sí, y yo estoy preocupado por ella. | Open Subtitles | زوجتك قلقة جدا عليك يا سيدى نعم و انا قلق بشأنها أيضاً |
| Estoy preocupado por ella. ¡Pásame de nuevo! | Open Subtitles | أنا قلق بشأنها أعيديها على الهاتف |
| Y yo estaba preocupado por ella Decidí jugar a los héroes | Open Subtitles | وأنا كنت قلق بشأنها. قرّرت لعب البطل. |
| No, sólo soy alguien que está preocupada por ella | Open Subtitles | لا، أنا مُجَرَّد شخص ما الذي قلق بشأنها. |
| Me preocupo por ella, a todas horas. | Open Subtitles | انا قلق بشأنها , طوال الوقت |
| Te preocupas por ella, más que yo. Eres mejor ocultandolo, | Open Subtitles | أنتَ قلق بشأنها أكثر منّي ولكن أنتَ أفضل حالاً في إخفائه |
| No es el movimiento lo que me preocupa. Eso es simple geometría. | Open Subtitles | ليست الحركة هي من أنا قلق بشأنها هذه هندسية ببساطة |
| El que usa esteroides estaría preocupado por los esteroides. | Open Subtitles | جيد ، الرجل الذي يتعاطى المنشطات قلق بشأنها |
| No estoy preocupado por ella, estoy preocupado por Aang. | Open Subtitles | أنا لست قلق بشأنها, أنا قلق بشأن آنـج |
| Estoy preocupado por ella. Parece errática. | Open Subtitles | انا قلق بشأنها لقد اصبحت غير ودودة |
| Oh, ahora estas preocupado por ella? | Open Subtitles | والآن أنت قلق بشأنها ؟ |
| Estoy preocupado por ella, tío. No está bien. | Open Subtitles | إني قلق بشأنها يا رجل ليست على ما يرام |
| ¿No crees que estoy preocupado por ella? | Open Subtitles | الا تعتقدي انني قلق بشأنها |
| Sé que estás preocupado por ella, pero está con Locke y con Sayid. | Open Subtitles | أعلم أنك قلق بشأنها |
| Es que Ellen piensa en ello continuamente y... estoy preocupado por ella. | Open Subtitles | -فقط تفكّر (إلين) في الأمر طوال الوقت ، وأنا قلق بشأنها |
| ¿Estas preocupado por ella y Neal? | Open Subtitles | أأنت قلق بشأنها و شأن نيل؟ |
| - Estoy preocupada por ella. | Open Subtitles | أنا قلق بشأنها. |
| ¿Y no estás preocupada por ella para nada? | Open Subtitles | وأنت ألَنْ قلق بشأنها مطلقاً؟ |
| Así que me preocupo por ella. | Open Subtitles | لذا أنا قلق بشأنها. |
| Este no es el tipo de problema social que me preocupa. | TED | ليس هذا نوع المشاكل المجتمعية التي أنا قلق بشأنها. |
| Como si estuviera preocupado por los malvaviscos. | Open Subtitles | كما لو أنني قلق بشأنها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 