| Hemos visto que tiene una invitación a la fiesta de Cath del pasado sábado. | Open Subtitles | لقد رأينا أنك تلقيت دعوة إلى حفلة كاث يوم السبت الماضي. |
| Estaba en una fiesta ofrecida por Cath y Jim Atwood. | Open Subtitles | دعيت إلى حفل أقامه كل من كاث وجيم أتوود. |
| No tiene ninguna conexión con Trish o Cath o Jim. | Open Subtitles | الآن هو حصلت على أي اتصال إلى تريش، أو كاث أو جيم. |
| ¿Cath Atwood le pidió que diera una paliza a su marido? | Open Subtitles | لذلك كاث أتوود طلب منك للتغلب على زوجها؟ |
| Kath, hoy necesito ir a casa un rato. | Open Subtitles | كاث يجب أن أذهب إلى البيت لبعض الوقت اليوم |
| ¿Puedes enseñarnos que llevaba puesto en la fiesta de Cath Atwood? | Open Subtitles | يمكنك أن تبين لنا ما كنت ارتدى لحزب كاث أتوود ل؟ |
| No puedes pagarme la calefacción, Cath. | Open Subtitles | لا يمكن أن تدفعي لتدفئتي يا كاث |
| Chin, Cath, dividíos las direcciones, ir puerta por puerta, y comprobad si se robó en esas casas anoche. | Open Subtitles | "تشين", "كاث", اقتسما هذه العناوين وتفقداها واحداً تلو الآخر. انظرا إذا كان أحدها قد سُطِي عليه ليلة البارحة. |
| Nunca más tendremos que ver ese lugar otra vez, Cath. | Open Subtitles | لن نرى هذا المكان مره أخرى، كاث |
| Gracias por dejarnos prestada a Cath. | Open Subtitles | شكرا لإتاحة الفرصة لنا لنتكلم مع كاث. |
| ¿Hizo el catering para la fiesta de Cath Atwood | Open Subtitles | أنت فعلت الطعام لحزب كاث أتوود و |
| ¿De qué estaban discutiendo Cath y Jim? | Open Subtitles | ما تم كاث وجيم الجدل حول؟ |
| Los perdió la noche de la fiesta de Cath Atwood. | Open Subtitles | لقد فقدت ليلة حزب كاث أتوود ل. |
| 71. La Sra. Cath (Australia) dice que, si bien Australia se ha abstenido de votar sobre el proyecto de resolución, está profundamente preocupada por las actividades de los mercenarios y ha adoptado medidas legislativas contra ellas. | UN | ٧١ - السيدة كاث )استراليا(: قالت إنه على الرغم من امتناع استراليا عن التصويت على مشروع القرار، فإنها يساورها بالغ القلق من جراء أنشطة المرتزقـــة وقد اتخذت إجراءات تشريعيــة ضدهم. |
| - Tu cabello está genial, Cath. | Open Subtitles | شعرك يبدو رائعا كاث |
| Un poli lo agarró cerca de ahí con la mano cortada. ¡Vamos, Cath! | Open Subtitles | شرطي اعتقله على بعد مربع سكني من الزقاق ! (و جرح سكين على يده,بحقك يا (كاث |
| No sé cómo pudo conseguirlo, Cath. | Open Subtitles | لا أعلم كيف إستطاع الحصول ( عليه يا ( كاث |
| Necesito estar en silencio un momento, pero no me quites la esperanza, Cath. | Open Subtitles | أنا أحتاج حقاً أنا أكون هادئة لفترة (لكن لا تسرقي أملي يا (كاث |
| Es más probable que algo vaya mal "en" un hospital, Cath. | Open Subtitles | من المحتمل كثيرا ان يحدث ذلك (في المستشفى (كاث |
| No nos precipitemos, Kath. Kathy, Katherine. | Open Subtitles | دعينا فقط نبدو غير مهتمين كاث كاثى كاثرين |
| Tú Kath me dijo que aún tiene unas medallas, en algún lugar. | Open Subtitles | لقد أخبرتنى "كاث" أنك حصلت على ميداليتين فى مكان ما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 