"كانان" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Kanan
• Canaan
• Kanaan
• Cannan
• Canaán
• Gannon
• Special K

El anterior anfitrión de Kanan murió antes de poder revelar detalles de lo que creemos era información vital sobre la misión encubierta en la que estaba.
مضيف كانان السابق مات قبل أن يكشف أية تفاصيل الذي نعتقده أنها كانت استخبارات حيوية حول المهمة التي كان بها

No pueden jugar con nosotros, como en los viejos tiempos antes que Kanan se me metiera.
لا يمكنك العبث معنا , مثل الايام الخوالي قبل ان يدخل كانان

Supongo que dices que Kanan no puede enseñarme a salir del barrio.
أخمن أنك تقول أن كانان لم يستطيع تعليمى كيفية الخروج من القلنسوة

Matt Froind, un granjero lechero en New Canaan, Connecticut, que despertó un día y se dio cuenta que la mierda de sus vacas valía más que su leche, si pudiera usarla para hacer estas macetas biodegradables.
مات فوريند، وهو مزارع ألبان في نيو كانان بولاية كونتيكت، الذي استيقظ يوما وأدرك أن من بقراته يستحق أكثر من حليبها، إذا كان يمكن استخدامها لصنع هذه الاواني للزهور القابلة للتحلل

Aunque todo es un poco más fácil ahora... que admitieron la solicitud de Kanaan y le permitieron regresar de tierra firme.
علي الرغم من ان الاشياء اسهل الان بعد الموافقه علي طلب كانان قد وافقوا عليه و قد تم السماح له بالعوده من البر الرئيسي

Lo que Kanan te pidió que hicieras, Shawn, ningún verdadero padre jamás se lo habría pedido a su hijo.
ما الذى طلبه منك كانان أت تفعله يا شون ؟ لا يوجد أب حقيقى يطلب من أحد أطفاله فعل ذلك

Kanan tiene que encontrar otro contacto y quitarnos a nosotros.
يجب على كانان أن يجد رابط آخر ليُخرجنا من هذا

Kanan puso una pistola en su mano pero tú no sabes la razón por la que me quería muerto, ¿verdad?
كانان وضع السلاح فى يده ، ولكنك تعرفين السبب الحقيقى قد أرادنى خارج طريقه ، أليس كذلك ؟

Tommy, quería decírtelo, pero estabas demasiado influenciado por Kanan.
تومى ، لقد أردت إخبارك لكنك كُنت تحت تأثير كانان بشدة

¿Así como Kanan fue un problema en el pasado?
فقط كما كان كانان مشكلة بالعودة إلى الماضى ؟

- Igual que Kanan lo creyó. - No creo que seas estúpido.
ـ فقط كما كان كانان ـ لا أعتقد أنك غبى لعين

Creo que Kanan sabe que le mandamos a la cárcel.
إسمعى , أنا أعتقد أن كانان يعلم .أننا من أرسلناه للسجن

Supongo que diciendo Kanan no me puede enseñar cómo salir de la capilla.
أخمن أنك تقول أن كانان لم يستطيع تعليمى كيفية الخروج من القلنسوة

Esto es igual que lo de Kanan de nuevo, ¿no?
هذا كأمر كانان يحدث مرة أخرى ، أليس كذلك ؟

Grandes planes que Kanan no podría ver.
خطط كبيرة لم يستطع كانان رؤيتها

Era de Greenwich. Es mi exprometida, de New Canaan.
إنها خطيبتي السابقه، إنها من "نيو كانان".

Teyla, estoy seguro de que Kanaan le apoyará... sea cual sea su decisión.
تيلا , انا متاكد من ان كانان سوف يدعمك في ايا كان قرارك

El Sr. Cannan está trabajando con el comité para combatir la censura del gobierno.
السيد كانان يعمل فى لجنة محاربة الرقابة الحكومية

- ¿Sí? El Dr. Canaán por el pasillo ... ¿qué es?
الطبيب (كانان) المُتواجد في نهاية الممر ...

Capitán, tenemos un gran problema. Gannon acaba de llegar y se llevó a la chica.
أيها القائد, هناك مشكل كبير, الفتاة بصحبة كانان

Vamos a caminar, hombre. ¿Cómo sabes Special K?
هيا بنا نتمشى , كيف عرفت كانان ؟