| Mulder, por eso te estaba buscando porque, de hecho, nadie le hizo nada a ella. | Open Subtitles | مولدر، لهذا آي كان يبحث عنك لأن، في الحقيقة، لا أحد عمل أيّ شئ إليها. |
| Eso es lo que me dijo. Te estaba buscando justo antes de irnos. | Open Subtitles | هذا ما قاله في الواقع لقد كان يبحث عنك قبل أن يغادر |
| Te estaba buscando. Mejor dicho, él te estaba buscando. | Open Subtitles | لقد كنتُ أبحث عنكِ، الأهم هذا من كان يبحث عنك |
| Él estaba buscándote, o quizá él solo pasaba. | Open Subtitles | ...كان يبحث عنك .أو ربما كان مجرد عابر سبيل |
| Al menos eso explica por que ese Federal te buscaba y tu no te sorprendiste cuando te lo dije. | Open Subtitles | حسناً ، هذا يبرر لماذا كان يبحث عنك الفيدراليون و لماذا لم تكوني منهارة عندما أتيت لرؤيتك |
| Basayev ha estado buscándote tanto como nosotros. | Open Subtitles | باسييف كان يبحث عنك بجد كما كنا نفعل نحن |
| Esta bien. Giles estuvo aquí antes, te estaba buscando. | Open Subtitles | جايلز كان هنا منذ قليل و كان يبحث عنك |
| - Sí, te estaba buscando Tiburoncín. | Open Subtitles | لقد كان يبحث عنك بعد كل هذا , شاركبيت |
| Lady MuIgrove, creo que Lord MuIgrove Ia estaba buscando. | Open Subtitles | السّيدة Mulgrove، أعتقد اللّورد Mulgrove كان يبحث عنك هناك. |
| Él te estaba buscando, y no estaba feliz. | Open Subtitles | لقد كان يبحث عنك ، و لم يكن سعيداً |
| ¿Te mencioné que Beaver te estaba buscando en Dobler's? | Open Subtitles | - هل ذكرت لك أن بيفر كان يبحث عنك في دوبلرز؟ |
| Hoy te estaba buscando el profesor de la escuela de medicina. | Open Subtitles | اليوم ، أستاذ كلية الطب كان يبحث عنك |
| Es el Sr. Markham. El teniente lo estaba buscando. | Open Subtitles | إنهالسيد"ماركام" الملازم كان يبحث عنك |
| - Berger te estaba buscando. | Open Subtitles | بيرجر كان يبحث عنك |
| Tu padre te estaba buscando. | Open Subtitles | والدك كان يبحث عنك |
| Sabes, Clark te estaba buscando. Estaba muy preocupado. | Open Subtitles | كما تعرفين، (كلارك) كان يبحث عنك لقد كان قلقاً حقا |
| Tú no me estabas esperando. Yo estaba buscándote. | Open Subtitles | لم تكن تنتظرني بل أنا من كان يبحث عنك |
| El Sr. Hilton estaba buscándote pero ya debe estar volando. | Open Subtitles | اوه، مساعدتكاتصلت، السيد (هيلتون) كان يبحث عنك لكنه على الأرجح في الجو حالياً |
| El comisario estaba buscándote... | Open Subtitles | المأمور كان يبحث عنك |
| te buscaba, papá. Está en problemas. | Open Subtitles | كان يبحث عنك أبي، كان مرتبكاً |
| Bueno, ahí estás. Hank te buscaba. | Open Subtitles | ها أنتم أولاء (هانك) كان يبحث عنك |
| Este joven ha estado buscándote toda la mañana. | Open Subtitles | هذا الشاب كان يبحث عنك طوال الصباح |
| ha estado buscándote. | Open Subtitles | لقد كان يبحث عنك .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 