| " Huesos " ... Cómo sabías que iba a mantener tu promesa? | Open Subtitles | كتلة العظام, كيف عرفت بأنني سأحقق تلك العهود؟ |
| " Huesos " , digo, a ti te importa cómo se llevan los trabajos internos del FBI? | Open Subtitles | يا كتلة العظام, أعني, هل تهمك حقاً الأعمال الداخلية لمكتب الأف بي أي؟ |
| Ah, sí, ahora que conoce a " Huesos " , ya quiere cooperar. | Open Subtitles | نعم, و الآن عندما قابلت كتلة العظام انصب اهتمامك بالكامل على تعاون الوكالة الداخلي |
| " Huesos " , ellos están fingiendo interés en el caso. | Open Subtitles | إنهم يتظاهرون يا كتلة العظام فقط بأنهم يهتمون بهذا |
| Lo siento Bones, es que tú sabes... | Open Subtitles | أنا آسف يا كتلة العظام الأمر كذلك, تعرفين |
| Deseas desayunar, " Huesos " ? | Open Subtitles | أنتِ لم تأتي لتناول الفطور يا كتلة العظام |
| " Huesos " , yo estoy comiendo carne. | Open Subtitles | يا كتلة العظام شريحة اللحم و البيض خاصتي |
| No te conocía ese lado, " Huesos " . | Open Subtitles | لم أكن أعرف أن لديك هذا الميول يا كتلة العظام |
| Entonces, hazme un favor... Dime que " Huesos " está equivocada y confiesa el asesinato. | Open Subtitles | حسناً إذأ, أسدي لي معروفاً و قل لي بأن كتلة العظام مخطئة و اعترف بالجريمة |
| Ok, mira, " Huesos " , esto es... sabes, es lo mejor. | Open Subtitles | حسناً, انظري يا كتلة العظام, إن هذا جزء من عملي نوعاً ما |
| " Huesos " , sabes... Porque usualmente lo que sucede conmigo... | Open Subtitles | آه يا كتلة العظام, تعرفين, لأنه ما يحدث معي عادة |
| " Huesos " , estás haciendo un pedido oficial al FBI para portar un arma... | Open Subtitles | أنت تقدمين طلباً رسمياً يا كتلة العظام للأف بي أي للسماح لكِ بحمل سلاح مخفي |
| " Huesos " , todo el caso es confuso, es vacío. | Open Subtitles | يا كتلة العظام, القضية برمتها مبطنة, إنها قضية عقيمة |
| No, no... Por el otro lado " Huesos " | Open Subtitles | كلا, كلا, من الجهة الأخرى يا كتلة العظام |
| Escucha " Huesos " , tenemos que tratarlo como sospechoso, no es uno de los nuestros. | Open Subtitles | اسمعي الآن يا كتلة العظام, علينا أن نعامله على أنه متهم إنه ليس عضواً في الفريق |
| De acuerdo chicos, ustedes miren el tumor... y " Huesos " y yo iremos a hablar con Ray... | Open Subtitles | حسناً, يا قوم أنتم انظروا إلى الورم و سأذهب أنا و كتلة العظام للتكلم مع راي, هيا بنا |
| - " Huesos " ¿Qué demonios estás haciendo? | Open Subtitles | يا كتلة العظام ما الذي تفعلينه بحق الجحيم؟ |
| " Huesos " , hay una persona que debes ver... Tu cita. | Open Subtitles | يا كتلة العظام, هناك شخص اخر يجب أن ننظر بامره رجل موعدك |
| Tú sabes, Bones, ser buenos con los locales, recordando nombres y eso... para no herir... | Open Subtitles | تعرفين يا كتلة العظام أن تكوني لطيفة مع السكان المحليين أن تتذكري أسماءهم و من هذا القبيل لن يضركِ |
| Vamos, Bones, sabes que hay algo mal aquí, ¿verdad? | Open Subtitles | بربك يا كتلة العظام, تعلمين بأن هناك شيء ما خاطىء هنا, صحيح؟ |
| El informe histológico muestra una masa ósea disminuida y una notable deficiencia de calcio. | Open Subtitles | تقرير الأنسجة يظهر تناقص كتلة العظام ونقصاً ملحوظاً في الكالسيوم |
| ¿Te acuerdas de aquel saco de huesos con el que se casó mi hermana Danni? | Open Subtitles | أتعلم عن كتلة العظام تلك الذي تزوجته أختي (داني)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 