"كتلة العظام" - Translation from Arabic to Spanish

    • " Huesos "
        
    • Bones
        
    • masa ósea
        
    • saco de huesos
        
    " Huesos " ... Cómo sabías que iba a mantener tu promesa? Open Subtitles كتلة العظام, كيف عرفت بأنني سأحقق تلك العهود؟
    " Huesos " , digo, a ti te importa cómo se llevan los trabajos internos del FBI? Open Subtitles يا كتلة العظام, أعني, هل تهمك حقاً الأعمال الداخلية لمكتب الأف بي أي؟
    Ah, sí, ahora que conoce a " Huesos " , ya quiere cooperar. Open Subtitles نعم, و الآن عندما قابلت كتلة العظام انصب اهتمامك بالكامل على تعاون الوكالة الداخلي
    " Huesos " , ellos están fingiendo interés en el caso. Open Subtitles إنهم يتظاهرون يا كتلة العظام فقط بأنهم يهتمون بهذا
    Lo siento Bones, es que tú sabes... Open Subtitles أنا آسف يا كتلة العظام الأمر كذلك, تعرفين
    Deseas desayunar, " Huesos " ? Open Subtitles أنتِ لم تأتي لتناول الفطور يا كتلة العظام
    " Huesos " , yo estoy comiendo carne. Open Subtitles يا كتلة العظام شريحة اللحم و البيض خاصتي
    No te conocía ese lado, " Huesos " . Open Subtitles لم أكن أعرف أن لديك هذا الميول يا كتلة العظام
    Entonces, hazme un favor... Dime que " Huesos " está equivocada y confiesa el asesinato. Open Subtitles حسناً إذأ, أسدي لي معروفاً و قل لي بأن كتلة العظام مخطئة و اعترف بالجريمة
    Ok, mira, " Huesos " , esto es... sabes, es lo mejor. Open Subtitles حسناً, انظري يا كتلة العظام, إن هذا جزء من عملي نوعاً ما
    " Huesos " , sabes... Porque usualmente lo que sucede conmigo... Open Subtitles آه يا كتلة العظام, تعرفين, لأنه ما يحدث معي عادة
    " Huesos " , estás haciendo un pedido oficial al FBI para portar un arma... Open Subtitles أنت تقدمين طلباً رسمياً يا كتلة العظام للأف بي أي للسماح لكِ بحمل سلاح مخفي
    " Huesos " , todo el caso es confuso, es vacío. Open Subtitles يا كتلة العظام, القضية برمتها مبطنة, إنها قضية عقيمة
    No, no... Por el otro lado " Huesos " Open Subtitles كلا, كلا, من الجهة الأخرى يا كتلة العظام
    Escucha " Huesos " , tenemos que tratarlo como sospechoso, no es uno de los nuestros. Open Subtitles اسمعي الآن يا كتلة العظام, علينا أن نعامله على أنه متهم إنه ليس عضواً في الفريق
    De acuerdo chicos, ustedes miren el tumor... y " Huesos " y yo iremos a hablar con Ray... Open Subtitles حسناً, يا قوم أنتم انظروا إلى الورم و سأذهب أنا و كتلة العظام للتكلم مع راي, هيا بنا
    - " Huesos " ¿Qué demonios estás haciendo? Open Subtitles يا كتلة العظام ما الذي تفعلينه بحق الجحيم؟
    " Huesos " , hay una persona que debes ver... Tu cita. Open Subtitles يا كتلة العظام, هناك شخص اخر يجب أن ننظر بامره رجل موعدك
    Tú sabes, Bones, ser buenos con los locales, recordando nombres y eso... para no herir... Open Subtitles تعرفين يا كتلة العظام أن تكوني لطيفة مع السكان المحليين أن تتذكري أسماءهم و من هذا القبيل لن يضركِ
    Vamos, Bones, sabes que hay algo mal aquí, ¿verdad? Open Subtitles بربك يا كتلة العظام, تعلمين بأن هناك شيء ما خاطىء هنا, صحيح؟
    El informe histológico muestra una masa ósea disminuida y una notable deficiencia de calcio. Open Subtitles تقرير الأنسجة يظهر تناقص كتلة العظام ونقصاً ملحوظاً في الكالسيوم
    ¿Te acuerdas de aquel saco de huesos con el que se casó mi hermana Danni? Open Subtitles أتعلم عن كتلة العظام تلك الذي تزوجته أختي (داني)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more