"كحولي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• alcohol
• alcohólica
• alcohólico
• licor
• alcoholico

Mezcla mucho sedante con alcohol y apagarás la parte del cerebro que controla el corazón y los pulmones, lo que significa que tu objetivo no estará durmiendo.
حيث أن وضع الكثير مع شراب كحولي سيتسبب في توقف هذا الجزء بالمخ المتحكم بالقلب والرئتين مما يعني أن هدفك لن يكون نائماً

alcohol etílico sin desnaturalizar con un grado alcohólico volumétrico superior o igual a 80%
الكحول الأثيلي غير المحور بقوام كحولي يبلغ 80 في المائة من الحجم أو أعلى

Ls mujeres mezclan su saliva con manioca. El resultado es una bebida alcohólica.
عن طريق خلط عابه مع جذر المنيهوت , مشروب كحولي هو النتيجة.

- Espera. Mírame a los ojos y prométeme... que no te pondrás a conducir sin alguna bebida alcohólica a mano.
مهلاً، واجهني وعدني أنك لن تسير بدون مشروب كحولي في يدك.

alcohol etílico sin desnaturalizar con un grado alcohólico volumétrico inferior a 80%; aguardientes, licores y demás bebidas espirituosas
كحول أثيلي غير محور بقوام كحولي أقل من 80 في المائة من الحجم؛ والكحول والمسكرات المقطرة وغيرها من المشروبات الروحية

Estaba bien, pero tomé el desinfectante para ovejas al que aquí llaman licor.
أنا كُنْتُ بخير حتى دَخلتُ ال تلك خري الخِرافِ التي تَدْعوها مشروب كحولي

Lo de esa caja no será alcohol, ¿verdad?
ليس لديك مشروب كحولي في ذلك الشيء، أليس كذلك؟

Quería decirte que si alguna vez le das a mi hija alcohol o droga te perseguiré y te castraré.
لقد أردت فقط أن أخبرك أنك إن أعطيت ابنتي أي مشروب كحولي أو سجائر، فسأوقع بك و أخصيك.

Sabías que era un borrachín cuando se fueron, y aun así, le compraste más alcohol, ¿verdad?
وكنت تعلم انه كان سكيرا عندما غادرتم وكنت لازلت تعطيه شرابا كحولي ,اليس كذلك ؟

- Tener alcohol para una fiesta es una violación de tu casa, nos va a afectar a todos.
تَعلم، بأن تهرّيب مشروب كحولي للحفلة أنه لَيسَ فقط إنتهاك منك، أنه سَيَعكسُ بشكل سيئ علينا كُلّنا.

Uno, todos tendrán dos vales de bebida alcohólica y no mas.
واحد : كل شخص سينال قسيمتين مشروب كحولي فقط لا أكثر

Es una bebida alcohólica que ayuda a la toma de decisiones pobres.
انه شراب كحولي يساعد في عملية اتخاذ القرارات الضعيفة

Pedimos que se incluyan pruebas fotográficas del acusado con una bebida alcohólica.
وكدليل نطلب تضمين صورة للمدعي علية يحمل مشروب كحولي

Es un punto de vista muy pasivo para la hija de un alcohólico.
هذا فهم سلبي للغاية بالنسبة إلى ابنة مدمن كحولي

Antes de encontrar a Dios, era un alcohólico que hacía fiestas en la tina.
إنه كحولي مشهور في حفلة بذيئة قبل أن يتوب

¡Si alguien ve algo alcohólico en o cerca de esta mesa, me lo pasa ahora!
اذا رأي احدكم اي شئ كحولي على او حول هذه المائدة يسلمه الى حالا

Destrozó al anciano En una madriguera de licor
هو مزّق الرجل العجوز إربا إربا في عرين مشروب كحولي

"Sonríe para las cámaras y nada de licor, café, ni cigarros".
إبتسامة لآلات التصوير لا مشروب كحولي أو سجائر سمراء

¿Sabían que no hay nada de licor en esta casa?
هل تعرفون بأن هذا المنزل لا يوجد به أي شرابٍ كحولي ؟

- Tambien eres un alcoholico?
- هل أنت كحولي, أيضا?