"كلبه" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• su perro
• perra
• al perro
• el perro
• un perro
• a su
• perrito
• sus perros
• propio perro

Nada. Un tipo jugaba a la pelota con su perro. Estaba mirando eso.
لاشيء, كان هناك رجل يلعب بالكورة مع كلبه, كنت أشاهد ذلك.

Entonces el llamo a su perro Max y con algo de hilo rojo ató un gran cuerno a su antojo.
لذك , لقد نادى كلبه ماكس ولقد أخذ بعض الخيوط الحمر وربط قرن كبير على قمة رأسه

No puedo decirle al chico que perdí a su perro porque estaba exhausta.
لا يمكنني إخبار هذا الطفل أنني أضعت كلبه لأنني كنت متعبة

No es que tenga que demostrar nada, pero el otro día colocamos a su perro.
ليس علي أن أثبت أي شيء و لكن اليوم السابق جعلنا كلبه ثملا

¿y lo primero que hace es asegurarse de que su perro está bien?
وأول شيء يفعله هو التأكد من ان كلبه على ما يرام؟

Un niño se escapó de su madre y corrió de vuelta a su casa para buscar a su perro que aparentemente tenía miedo.
ابتعد صبي عن والدته ليعود مسرعاً إلى البيت ليجلب كلبه الذي كان خائفاً بشكل واضح

Qué clase de tipo deja a su perro para que se muera de hambre?
اي نوع من الرجال يترك كلبه في المنزل يتضور جوعا ؟

Cuando lo visité el año pasado, justo acababa de perder a su perro.
عندما زرته في العام الماضي، وكان قد فقد للتو كلبه.

Poco antes de quedarse ciego, su perro arrastró sus escritos...
قبل ان يموت كلبه الاعمى احرق الكلب جميع مخطوطاته في النار

Dime, querida, que te casaste con él por su perro.
قولي لي يا عزيزتي إنك تزوجته من أجل كلبه

Alguien acaba de enterrar ahí a su perro.
نحن كنا في جميع انحاء هذه المنطقة وشخص ما قام بدفن كلبه هنا

Vas a llamar a tu padre para decirle que su perro está bien?
الان استتصلين بوالدك وتخبرينه ان كلبه بخير؟

Dijo que iba a traes a su perro.
قالَ بأنّه كَانَ ذاهِباً إلى إجلبْ كلبه.

En él, Stan descubre que su perro Sparky es homosexual.
فيها، يكتشف ستان بأن كلبه سباركي شاذ جنسيَاً

Unas semanas atrás entró un viejo diciendo que su perro estaba muriendo.
منذ أسبوعان جاء هذا الرجل العجوز و قال أن كلبه يموت

si escuchas al viejo Fletcher, te va a tener corriendo por acá cada vez que su perro ladra.
انا أقول لك يا هودج لو أستمعت لكلام فليتشر العجوز سوف تأتي هنا كل مره لو قام كلبه بالنباح

Foil Casco Guy dice su perro tiene que hablar con usted.
خوذة ورقِ قصدير غاي يَقُولُ حاجات كلبه للكَلام معك.

Ha apaleado hasta la muerte a un joven... que quería follarse a su perra.
الرجل الكبير ضرب فتى حتى الموت لأنه حاول العبث مع كلبه

A principios del decenio de 1940, un inventor suizo, George de Mestral notó que, después de sacar a pasear al perro, su chaqueta y sus pantalones estaban llenos de abrojos.
ففي أوائل الأربعينات لاحظ مخترع سويسري، هو جورج دي مسترال، بعد مشيةٍ مع كلبه أن كلا من فراء الكلب وسرواله هو قد لصقت بهما نبتات شائكة.

No digas que lo sientes, ni pongas cara de haberte atropellado el perro.
ولا داعي لتقول آسف ولا تبدو مثل شخص يبحث عن كلبه

No le veo durante semanas, y entonces trae un perro, y no me deja ir a mi propio sótano.
،لم أره منذُ ثلاثةِ أسابيع ثم يجلب كلبه .وغيرُ مسموحٍ لي الدخول بالقبو الذي هو ملكي

Dime, Frank, ¿cómo se llamaba su perrito?
اخبرني يا فرانك ماذا كان اسم كلبه الصغير هذا ؟

Vació sus cuentas bancarias y mandó a sus perros a la perrera.
لقد افرغ حساباته المصرفية من النقود ووضع كلبه في مآوى

No recordaba muchas cosas. Su propio perro no le reconoció.
عجز عن تذكر أشياء كثيرة حتى كلبه لم يميزه