Procurador, Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires, 1988. | UN | مدعي عام، كلية القانون والعلوم الاجتماعية، جامعة بوينس أيرس، 1988. |
Conferenciante en la Facultad de Derecho y Ciencias Económicas. | UN | محاضر في كلية القانون والعلوم الاقتصادية. |
Doctorado en Derecho 1986 Universidad de Eötvös Loránd, Facultad de Derecho y Ciencias Políticas | UN | دكتواره في القانون 1986، جامعة إيتفوس لوراند، كلية القانون والعلوم السياسية |
1977 a 1981 Facultad de Derecho y Ciencias Económicas, licenciatura | UN | كلية القانون والعلوم الاقتصادية، شهادة الليسانس. |
Licenciatura en Derecho y Ciencias Políticas, Facultad de Derecho y Ciencias Políticas, Universidad de Kabul; | UN | :: بكالوريوس في القانون والعلوم السياسية، كلية القانون والعلوم السياسية، جامعة كابول. |
Abogado, Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires, 1988. | UN | محام، كلية القانون والعلوم الاجتماعية، جامعة بوينس أيرس، 1988. |
Abogada, Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Buenos Aires, 1961. | UN | محامية، كلية القانون والعلوم الاجتماعية، جامعة بوينس أيرس، 1961. |
Licenciatura (Certificado de Derecho Público), Facultad de Derecho y Ciencias Económicas de la Universidad de Clermont-Ferrand, junio de 1971, mención: distinguido. | UN | إجازة الحقوق العامة: كلية القانون والعلوم الاقتصادية بجامعة كليرمونت، حزيران/يونيه ١٩٧١، تقدير جيد جدا |
Pontificia Universidad Católica Argentina " Santa María de los Buenos Aires " , Facultad de Derecho y Ciencias Políticas | UN | الجامعة الكاثوليكية البابوية الأرجنتينية " سانتا ماريا دي بوينس آيرس " كلية القانون والعلوم السياسية |
El Consejo Superior lo nombra por unanimidad Profesor Ordinario de la Universidad a propuesta de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas, 9 de septiembre de 1977. | UN | عينه مجلس الإدارة بالإجماع أستاذا بالجامعة بناء على اقتراح من كلية القانون والعلوم السياسية، 9 أيلول/سبتمبر 1977. |
72. Disertación sobre " Crimen organizado " , Universidad Nacional de Tucumán, Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, Instituto de Derecho Penal, Provincia de Tucumán, 24 de octubre de 1996. | UN | 72 - تقديم بحث بشأن " الجريمة المنظمة " ، جامعة توكومان الوطنية، كلية القانون والعلوم الاجتماعية، معهد القانون الجنائي، مقاطعة توكومان، 24 تشرين الأول/أكتوبر 1996. |
Se ha creado una unidad de derechos humanos en la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad Nacional Lao con el fin de incluir la enseñanza de los derechos humanos en el plan de estudios. | UN | وقد أُنشئت وحدة لحقوق الإنسان في كلية القانون والعلوم السياسية في جامعة لاوس الوطنية بهدف إدماج تدريس حقوق الإنسان في المنهج الدراسي للكلية. |
Profesor Adjunto Interino de Derecho Internacional Público, Cátedra Hortensia Gutiérrez Posse, Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires, 1992-1994. | UN | أستاذ مساعد مؤقت في القانون الدولي العام، كرسي هورتنسيا غوتييريس بوسيه، كلية القانون والعلوم الاجتماعية، جامعة بوينس أيرس، 1992-1994. |
Profesor de Cursos de Estudio Dirigido de Derecho Internacional Público, Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires, 1989-1990. | UN | أستاذ مادة البحوث التوجيهية في القانون الدولي العام، كلية القانون والعلوم الاجتماعية، جامعة بوينس أيرس 1989-1990. |
Auxiliar docente, Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires, 1986-1994. | UN | أستاذ مساعد، كلية القانون والعلوم الاجتماعية، جامعة بوينس أيرس، 1986-1994. |
Las Libertades Económicas y el Modelo Económico Social. Anuario No. 22 de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad de Panamá (1994). | UN | الحريات الاقتصادية والنمو الاقتصادي والاجتماعي، العدد 22 من حولية كلية القانون والعلوم السياسية في جامعة بنما (1994). |
Conferencia dictada sobre " Las Reformas al Código Penal de la República de Panamá, Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad de Panamá " (1975). | UN | محاضرة ألقاها عن تعديل القانون الجنائي لجمهورية بنما، في كلية القانون والعلوم السياسية في جامعة بنما (1975). |
27. La ACNUDH/Camboya siguió prestando asistencia a la Facultad de Derecho y Ciencias Económicas de la Real Universidad de Phnom Penh en la creación de un curso sobre derechos humanos y de una sección de derechos humanos en la biblioteca. | UN | 27- واصل مكتب المفوضية في كمبوديا تقديم المساعدة إلى كلية القانون والعلوم الاقتصادية بجامعة بنوم بنه الملكية لاستحداث دورة عن حقوق الإنسان وقسم لحقوق الإنسان في المكتبة. |
Facultad de Derecho y Ciencias Políticas (Unidad de Formación e Investigación en Derecho) | UN | وحدة التدريب والبحث (القانون) كلية القانون والعلوم السياسية |
Doctor en Derecho y Ciencias Sociales (1960); abogado (1959), Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires | UN | دكتوراه في القانون والعلوم الاجتماعية (1960)؛ دكتوراه في القانون (1959)، كلية القانون والعلوم الاجتماعية في جامعة بوينس آيرس |