"كل تلك الأشياء" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• todas esas cosas
• todo eso
• todas estas cosas
• todo esto
• todas las cosas
• todo lo
• Tantas cosas
• toda esa mierda
• todas aquellas cosas

Estoy cansada de obligarte a hacer todas esas cosas terribles... que amargan tu vida.
أنا متعبة من إجبارك لعمل كل تلك الأشياء الفظيعة التي تخالف حياتك

todas esas cosas que dijeron sobre la contaminación y ozono y el carbono,
كل تلك الأشياء التي قيلت حول التلوث و الأوزون و الكربون

Así que, si todas esas cosas fueran en serio y tú no tuvieras una buena relación con tu hermana, para mí sería mejor terminar.
لذلك لو كانت كل تلك الأشياء اللئيمة حقيقية ولم تكن علاقتك مع أختك جيدة سيكون ذلك سبب إنفصال بالنسبة لي

En realidad nos deshicimos de todo eso. Así Firefly está totalmente sellada.
فعلياً تخلصنا من كل تلك الأشياء. لذا فايرفلاي مُحكمة الإغلاق.

Y el hilo común que conecta todas estas cosas es el diseño asistido por computadora.
وهناك خيط واحد مشترك يربط بين كل تلك الأشياء هو التصميم بمساعدة الحاسوب.

Estas helices se van a poner en marcha. todo esto va a encenderse.
. تلك المراوح سوف تدور ، كل تلك الأشياء سوف تُضئ

Espera, pensé que todas las cosas sobre el asistente social eran una broma.
أنتظر, لقد ظننتُ كل تلك الأشياء حول الأخصائي الأجتماعي كانت مزحه

En realidad todas esas cosas verdes, absorben naturalmente el agua de lluvia, y también ayudan a refrescar nuestras ciudades.
كل تلك الأشياء الصديقة للبيئة فعلا طبيعيا تمتص مياه العواصف، أيضا تساعد على تبريد مدننا.

El adyacente posible consiste en todas esas cosas.
لذا يتألف القريب الممكن من كل تلك الأشياء.

Podríamos volver a la máquina de Babbage y simplemente hacerla diminuta. todas esas cosas son computadores.
قد نعود إلى آلة باباج فنقوم فقط بجعلها دقيقة. كل تلك الأشياء هي حواسيب.

Cambios en la quema de biomasa, humo, partículas en aerosol y todas esas cosas alteran el clima.
تغيرات باحتراق الكتل الحيوية وفي الدخان وجسيمات الهباء الجوي، كل تلك الأشياء تغير المناخ.

Sí, y estoy totalmente por creer en causas, sí, como, todas esas cosas.
نعم، وأؤمن تمامًا بالقضايا، نعم، مثل، كل تلك الأشياء.

Y ahora sé, al menos algunos de los cálculos que subyacen todas esas cosas.
و أنا أعرف الآن على الأقل بعضاً من التكامل والتفاضل الذي يوضح كل تلك الأشياء.

Naturalmente, me gustaría casarme y tener familia y todas esas cosas.
بشكل طبيعي ، أود أن أتزوج و تصبح لدي عائلة و كل تلك الأشياء

Lo buscare. - Pero, yo solía saber todas esas cosas.
ـ لا أعرف ، سأبحث عنها ـ لكني كنت أعرف كل تلك الأشياء

No al mismo tiempo. Pero tenía que ser capaz de hacer todo eso.
ليس كل شيء في نفس الوقت. ولكن يجب علينا ، كما تعلمون ، أن نقوم بعمل كل تلك الأشياء.

Así que, ¿Qué pasaría si pudiéramos juntar todo eso PARA DERRIBARLOS CON UN RAYO LÁSER?
فماذا لو وضعنا كل تلك الأشياء سويا و نصطاد الناموس من الهواء بهذا الليزر؟؟

todo eso que, pobre de mí, no sé hacer en absoluto.
كل تلك الأشياء التى لا أستطيع أنا المسكينه أن أقوم بها أطلاقا

Podría dejar que todas estas cosas me hicieran caer y dejar que todas mis ideas se murieran dentro de mí.
كان بإمكاني قول أن كل تلك الأشياء دمرتني وجعل كل تلك الأفكار تموت بداخلي

todas estas cosas son importantes para el desarrollo, especialmente cuando acabas de salir de la pobreza y deberías ir hacia el bienestar.
كل تلك الأشياء مهمة للتطور. و خصوصا عندما تكون خارجا للتو من الفقر و تريد أن تتجه إلى الرفاهية و الإنتعاش.

Quiero decir, en los viejos tiempo, podía encontrar todo esto en mi casa acostada de espaldas.
أقصد, في الأيام الخوالي كان بإمكاني معرفة كل تلك الأشياء في المنزل حين عودتي

Lamento todas las cosas que te dije anoche.
أنا آسفه على كل تلك الأشياء التي قلتها ليلة البارحة

Estoy bien. todo lo que salió en la televisión... Fue todo para el show.
أنا بخير، كل تلك الأشياء على التلفاز كانت من أجل العرض فقط

Tantas cosas como sé hacer, tantos poderes... y ni he podido salvarle.
ـ محرم عليك أن تتدخل في تاريخ البشرية ـ كل تلك الأشياء التي أستطيع فعلها كل تلك القوى و لم أتمكن حتى من إنقاذه

Sesos, tripas y toda esa mierda que a nadie le gusta comer.
و الأمخاخ و الأمعاء و كل تلك الأشياء التي لا يريد أن يأكلها أحد

Bueno, recuerdas a esa malvada que se robó todas aquellas cosas del coro?
أتتذكر تلك اللئيمة التي سرقت كل تلك الأشياء من غرفة الغناء ؟