"كل ليله" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• todas las noches
• Cada noche
• a diario
• toda la noche

En casa con mi gato, y pido lo mismo casi todas las noches.
انا ابقى بالمنزل مع قطتي واطلب نفس الشيء كل ليله تقريباً

todas las noches, antes de acostarme, rezo para poder entrar a Stanford.
كل ليله قبل أن أذهب للفراش أصلى لألتحق بـ ستانفورد

Si tuviese una grabación de eso me quedaría dormida viéndola todas las noches.
لو كان عندي شريط لهذا كنت سأشاهده كل ليله قبل النوم

¿Alguno de los nombres que te cambias Cada noche? Despiertas en SeaTac.
ترافيس ، أي من الأسماء الغبيه تمنحها لنفسك كل ليله

Podríamos... ir acampando a través del país y dormir bajo las estrellas Cada noche
ليس علينا سوي.. التخيم بالخارج على طول الطريق عبر الريف و ننام تحت النجوم كل ليله

todas las noches montaron un pequeño pueblo, temporal para deliberar sobre su propia visión de la República Francesa.
في كل ليله يبنون قريه صغيرة مؤقته لكي يعرضوا تصورهم للجمهوريه الفرنسيه

Vienen dos, tres veces todas las noches.
انهم ياتون اكثر من مرتين او ثلاثه كل ليله

¿Por qué trabajas hasta tan tarde todas las noches?
لماذا ينبغى عليك ان تعمل لساعه متاخره كل ليله ؟

Porque es mi hermana, y él biene todas las noches.
لأنها اختي بينما هو يأتي هنا كل ليله من حياتنا

todas las noches ruego para poder perdonar a Tristán.
كل ليله ابتهل الى الله . كى يسامح تريستان

Mil millones de toneladas de animales viajan desde las profundidades hacia la rica, agua poco profunda, todas las noches.
مليون طن من الحيوانات ترحل صعودا من المنطقة المظلمة نحو المياه الضحلة الغنية ,كل ليله

Él estuvo pasando por la Puerta hacia Nether ...todas las noches, por las últimas dos semanas.
إنه يعبر البوابة للعالم السفلى كل ليله لمدة أسبوعين

Hace... hace fiestas con un amigo mío. Aparentemente, el tipo trabaja hasta tarde todas las noches.
انه يقيم حفلات مع صديق لى ان عمله متأخر كل ليله

Te apuesto a que quería sentir tu pito todas las noches...
اراهنك انها تضرب خام جونسون خاصتك كل ليله حسنا لانها جميلة المنظر حسنا هل يمكنك

Te marco casi todas las noches desde que teníamos 12 años, ¿no? ¿Y cuántos partidos he ganado?
لوك , انا احرسك تقريبا كل ليله منذ كنا في عمر 12 سنه , صح ؟

Como, no llamarte todas las noches antes de dormir, ¿eh?
لا ينبغي علي أن أن أتصل بك كل ليله قبل أن أنام؟

Le clavaré una aguja Cada noche, hasta que nos deje paz.
سأضع دبوس فى هذا الشيىء كل ليله حتى تتعلمى ان تدعى الناس وحالهم

Durante 10 años, Cada noche registraba su maletín.
كل ليله لمدة عشر سنوات,كنت أتسلل الى حقيبته

Desde entonces, me esperabas Cada noche en el callejón.
منذ ذلك الوقت .. وانتى تنتظرينى كل ليله فى الممر

Me escribe a diario, aun cuando nos vemos todas las tardes en Nueva York.
انه يكتب لى جوابا يوميا , حتى عندما نتقابل فى نيويورك كل ليله

Rezaba toda la noche deseando quería morir para no tener que despertarme al otro dia con esto.
وكنت اعتدت ان اصلي , بان اموت كل ليله لذلك لا اتمنى ان اسيقظ ليوم اخر من هذا.