"كل ما أراه هو" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Todo lo que veo es
• Lo único que veo es
• todo lo que veo son
• Lo único que veo son
• todo lo que puedo ver es

Cada vez que miro eso, Todo lo que veo es sangre y huesos y tejido tan destrozado que no puedo decir de donde proviene.
وقتما أنظر لهذا، كل ما أراه هو الدماء والعظام.. والنسيج الممزق الذي لا يمكنني أن أقول إلي أي مكان ينتمي

Todo lo que veo es como la justicia se pervierte día a día.
كل ما أراه هو كيف أن العدالة يتم تحريفها كل يوم.

Todo lo que veo es debilidad. Veo sus quejas.
كل ما أراه هو الضعف إنني أراها تنتحب و تأن

Han pasado 30 años, y lo único que veo... es un camino de tierra que no va a ningún lado.
بعد 30 عاماً.. كل ما أراه هو طريق ترابي يذهب إلى العدم

Mira, yo todo lo que veo son un montón de copas vacías.
أنظر أنت كل ما أراه هو باقه من الكؤوس الفارغه

Todo lo que veo es a un psicópata que se amarró a una excusa para matar gente y que es tan estúpido que no se da cuenta que Luthor lo está usando.
كل ما أراه هو مخبول يبحث عن عذر ليقتل وغبى بقدر كافى لكى لا يدرك أنه يتم إستغلاله

Tiene que haber algo en el camino, porque Todo lo que veo es la humanidad.
لابد أن هناك ما يعيق النظر, لأن كل ما أراه هو الإنسانية

Todo lo que veo es el título:
كل ما أراه هو العنوان الجانبي:

Pero, honestamente, Todo lo que veo es, como, ojos y nariz, tú sabes, cabello, orejas y...
لكن بصراحة، لا كل ما أراه هو الأعين ، والأنف وكما تعرفين، الشعر و الأذان

Aún ahora... cierro los ojos... y Todo lo que veo es a mis hermanos colgando de esa maldita farola.
مع ذلك كل مرة أغلق فيها عيناني كل ما أراه هو أخوتي ملعقون من ذلك عمود المصابح اللعين

Porque Todo lo que veo es una puerta que lleva a una estancia muy larga en una cárcel cubana o una ventana que lleva a una caída muy larga hacia el cemento.
لأن كل ما أراه هو باب يقود إلى سجن كوبي أو نافذة تقود

Todo lo que veo es otro tipo con prismáticos mirándome.
أه , كل ما أراه هو شخص آخر يحدق في خلال منظاره

Todo lo que veo es una pequeña comisaría de pueblo... una décima parte del tamaño de la antigua.
كل ما أراه هو قسم شرطة ببلدة صغيرة. يبلغ حجمه عُشر مكان عملك القديم.

Pensé que ésta era su residencia, pero Todo lo que veo es un negocio lleno de, manga ni pornográfico.
ظننت أن هذا مقر إقامتها، لكن كل ما أراه هو متجر مملوء بـ، لا كتب هزلية إباحية.

En los pocos y erráticos segundos de sueño que tengo, Todo lo que veo es oscuridad, revoloteando detrás de mis párpados.
في الثواني المتشنجة للنوم أُدرك أن كل ما أراه هو الظلام، يتسرب خلال أجفاني

Quiero decir, cada vez que cierro los ojos, Todo lo que veo es a su abuela, y lo destruida y vacía que parecía en su funeral.
كل مرة أغلق عيناي كل ما أراه هو جدتها وكيف هي منهارة

Todo lo que veo, es a alguien sentado solo en la oscuridad, vociferando como un loco.
كل ما أراه هو شخص يجلس وحيدًا في الظلام يتحدث كشخص مجنون..

Porque cada vez que alguien me empuja más de dos veces mi mente se pone en blanco y Lo único que veo es este fogonazo de furia.
لأنه حينما يدفعني شخصٌ ما أكثر من مرتين, ينغلق عقلي و كل ما أراه هو وميض الغضب الملتهب.

todo lo que veo son mesas aburridas sin ninguna decoración de cumpleaños.
كل ما أراه هو طاولات قديمة بدون زينة عيد الميلاد.

Lo único que veo son las ocho horas que me va a llevar el quitar la sangre de las paredes.
كل ما أراه هو ثماني ساعات من الفرك القوي سيأخذه إزالة الدماء من تلك الجدران.

Sigo buscando alguien a quien culpar, pero ... todo lo que puedo ver es la sonrisa bobalicona de Dave
أظل أبحث عن شخص لإلقاء اللوم عليه ، ولكن كل ما أراه هو ابتسامة ديف الكبيرة