"كل ما يمكنني فعله" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Todo lo que puedo hacer
• Lo único que puedo hacer
• Cuántas cosas podría hacer
• todo lo que podía hacer
• todo lo que pude
• todo lo que he podido

Ahora esto es Todo lo que puedo hacer.
في الوقت الحالي هذا هو كل ما يمكنني فعله

Todo lo que puedo hacer es juntar coraje salir allá afuera y ser su líder.
كل ما يمكنني فعله الآن هو أن ألبس قناع الشجاعة وأكون قائدهم

Todo lo que puedo hacer es integrar mis recopilaciones con descubrimientos modernos.
كل ما يمكنني فعله هو دمج ذكرياتي بالإكتشافات الحديثة

Supongo que Lo único que puedo hacer es verificar cada nombre en esa lista.
كلا أعتقد كل ما يمكنني فعله هو تفحص كل اسم في القائمة

Lo único que puedo hacer es pensar sobre eso.
هذا كل ما يمكنني فعله ، كل ما يمكنني فعله هو التفكير حول هذا الأمر

Cuántas cosas podría hacer, si tuviera un poco de dinero.
كل ما يمكنني فعله لو كنت أملك قليلا من المال

Todo lo que puedo hacer ahora es no cometer más errores.
كل ما يمكنني فعله الآن هو عدم ارتكاب أية أخطاء أخرى

Pero Todo lo que puedo hacer es mandarlos de vuelta al cielo.
لكن كل ما يمكنني فعله هو اعادتك إلى الجنة

Todo lo que puedo hacer ahora es sentarme y esperar.
كل ما يمكنني فعله الآن هو الجلوس والانتظار.

Pero Todo lo que puedo hacer es volver en mis propios crímenes.
ولكن كل ما يمكنني فعله الآن هو العوده إلى مسرح الجريمه.

Pero Todo lo que puedo hacer por ti es decirte que abandones el país mientras puedas.
لكن كل ما يمكنني فعله هو إخبارك بأن تغادر البلاد ما دامت الفرصة سانحة

No hay ninguna justificación o escusa. Todo lo que puedo hacer es pedir perdón.
ليس هناك تبرير أو عذر، كل ما يمكنني فعله هو الاعتذار.

Todo lo que puedo hacer es mostrarle que está equivocado una epidemia de cada vez.
كل ما يمكنني فعله هو إثبات خطئه وباء واحد بكل مرّة

Todo lo que puedo hacer es seguir intentándolo.
كل ما يمكنني فعله,هو أن أستمر في المحاولة,أتعلم؟

Todo lo que puedo hacer es confiar en que tú sí.
كل ما يمكنني فعله هو ان أؤمن انك قادر على ذلك

Todo lo que puedo hacer es seguir adelante e intentar ser alguien a quien puedas amar de nuevo.
كل ما يمكنني فعله هو الإستمرار في التقدم نحو الأمام وأحاول أن أصبح شخصاً يمكن أن تحبّيه ثانية

Lo único que puedo hacer es curar sus heridas y consolarlos.
كل ما يمكنني فعله هو تضميد جراحهم ومحاولة تسكين آلامهم

Estás aquí como cortesía profesional. Es Lo único que puedo hacer.
لكن من جانب التحضير المهني هذا كل ما يمكنني فعله

Lo único que puedo hacer es esperar a partirme en dos;
لا يمكنني القفز. كل ما يمكنني فعله هو الانتظار حتى يشطرني

Cuántas cosas podría hacer, si tuviera un poco de dinero.
كل ما يمكنني فعله لو لدي القليل من المال

Comer era todo lo que podía hacer para no llorar.
الآكل هو كل ما يمكنني فعله لا البكاء.

Detenlos. Es muy tarde, hice todo lo que pude, créeme.
لقد فات الوقت،لقد فعلت كل ما يمكنني فعله

He hecho todo lo que he podido por él.
فعلت كل ما يمكنني فعله لهذا الرجل.