ويكيبيديا

    "كوان" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • Kwan
        
    • Kwon
        
    • Quan
        
    • Cowan
        
    • Quon
        
    • Kwun
        
    • Kuan
        
    • Cohen
        
    • Quang
        
    • Kwong
        
    • Xuan
        
    - Sr. Kwan, hay mucho dinero en juego... - Lo tengo. Lo tengo. Open Subtitles ـ السيد كوان الكثير من المال مهدد بالضياع ـ سحبته سحبته
    El diámetro de la cabeza del martillo sugiere que fue el mismo que se utilizó con Margaret Kwan. Open Subtitles نعم. قطر من رأس المطرقة تشير إلى أنه كان نفس واحدة تستخدم على مارغريت كوان.
    Incluso con el aviso de Baek San, la NSS no pudo impedir... el asesinato del Representante Kwon Young Chan... y fracasó en proteger al Representante Jo Myung Ho. Open Subtitles حتى بعد تحذير بيك سان، ان اس اس لم تتمكن من منع إغتيال الممصل كوان يونغ شان. و فشلت فى حماية جو ميونغ هو.
    Aún recuerdo... lo que mi hermano dijo exactamente... cuando conoció a Kwon Yool. Open Subtitles ..مازلت أتذكر ..ما قاله أخي جيدا إنه منذ قابل كوان يول
    Se informó además de que el Sr. Quan bajó mucho de peso como consecuencia de la huelga de hambre y que su actual estado de salud es motivo de gran preocupación. UN وورد أيضاً أن السيد كوان فقد الكثير من الوزن نتيجة لإضرابه عن الطعام، وأن وضعه الصحي حالياً يبعث على القلق الشديد.
    Todo lo que se es sobre Philip Cowan... quien trabaja para la Agencia de Seguridad Nacional... y entra justo aquí, en el reverso del recibo. Open Subtitles كل شيء أعرفه هو عن فيليب كوان الذي يعمل لوكالة الأمن القومي سجلته هنا على ظهر الوصل
    El papeleo del colegio lista a su hermano como Quon Wen. Open Subtitles (أوراق المدرسة تذكر شقيقها باسم (كوان ون
    Estas disposiciones fueron puestas a prueba en el caso de Chang Ying Kwan. UN ووضع هذان الحكمان موضع الاختبار في قضية تشانغ ينغ كوان.
    Chang Ying Kwan, la demandante, fue empleada por el demandado. UN وكانت المدعية تشانغ ينغ كوان موظفة لدى المتهم.
    En 2012, el Programa se ofreció por primera vez a nivel regional, en Singapur, mediante una asociación establecida con la Lee Kwan Yew School of Public Policy de la Universidad Nacional de Singapur. UN وفي عام 2012، جرى للمرة الأولى توفير البرنامج على المستوى الإقليمي في سنغافورة، من خلال شراكة أُقيمت مع كلية لي كوان يو للسياسات العامة التابعة لجامعة سنغافورة الوطنية.
    Venga, iremos corriendo hasta el hotel. El siguiente combate es esta tarde a las ocho. Hiram Johnson contra Jerry Kwan. Open Subtitles المبارة القادة الثامنة اليوم بين ارون جونسون و جيري كوان
    Mañana será la final con Billy Kiss el hombre montaña de Pittsburgh... y este increíble joven de Chicago, Jerry Kwan. Open Subtitles غدا المباراة النهائية بين بيلي كيس الجبل من بيتسبيرج ضد الشاب المذهل من شيكاغو جيري كوان
    Quedan quince minutos para el combate fínal... entre Billy Kiss y Jerry Kwan. Open Subtitles ايها الناس انها 15 دقيقة حتى المباراة النهائية مباراة بين بيلي قبلة وجيري كوان
    Sr. Rae Kwon Chung, Embajador de la República de Corea para las cuestiones relacionadas con el cambio climático UN السيد راي كوان تشونغ، سفير جمهورية كوريا لشؤون تغير المناخ
    Kwon Oh Sook había informado previamente al conductor de que a bordo viajarían ocho desertores y lo había sobornado para asegurarse de que no informara a la policía. UN وكان كوان أو سوك قد أبلغ سائق الحافلة أن ثمانية فارين سيكونون على متن الحافلة ودفع له رشوة ليضمن أنه لن يُخبر الشرطة.
    Por favor, conozca a Kwon Yong Gwan, Director de la NTS. Open Subtitles من فضلك قابل كوان يونج جوان, مدير إن , تى ,إس
    Períodos de detención anteriores y supuesto acoso del Sr. Quan y los miembros de su familia UN عمليات احتجاز سابقة وادعاءات متعلقة بمضايقة السيد كوان وأفراد أسرته
    Según la fuente, el Sr. Quan consideró en el momento que lo habían atacado agentes del Estado. UN وحسب المصدر، اعتقد السيد كوان في ذلك الوقت أنه قد تعرض لهجوم من قبل عناصر تابعة للدولة.
    La investigación actual contra el Sr. Le Quoc Quan está relacionada con acusaciones de índole económica. UN ويتعلق التحقيق الجاري ضد السيد لي كووك كوان بتهم اقتصادية.
    El oficial de la NSA Philip Cowan. Open Subtitles ضابط وكالة الأمن القومي فيليب كوان
    Si Quon era inocente ¿por qué no vino a nosotros, a pedir ayuda? Open Subtitles إذا كان (كوان) بريئاً لماذا لم يأتي إلينا ويطلب مساعدتنا
    Era un dardo envenenado pero Kwun me salvó. Open Subtitles لقد اصبت بطلقه مسممه و لكن كوان انقذ حياتي
    Para Lee Kuan Yew, ex Primer Ministro de Singapur, la educación, la disciplina y el ingenio de la población sustituirían los recursos. UN وقد رأى لي كوان يو، رئيس وزراء سنغافورة السابق، أن تعليم الشعب وانضباطه وأصالته هي أمور تعوض عن نقص الموارد.
    Mi nombre es Lisa Cohen. Open Subtitles تحقيق حول الحوادث, انا محقق مشيل اسمي ليسا كوان.
    Thich Huyen Quang y Thich Quang Do estaban en arresto domiciliario en sus respectivos monasterios de Binh Dinh y de Ciudad Ho Chi Minh. UN ووضع تيش هوين كوانغ وتيش كوان دو قيد الإقامة الجبرية كل في الدير الخاص به في بنه دنه، وهوشي منه؛
    Tu no eres el hermano menor de Kwong. Open Subtitles لقد دقّقت السجلات أنت لست أخّ كوان
    El Sr. Ngo Quang Xuan (Viet Nam), Vicepresidente, ocupa la Presidencia. UN تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد نغو كوان شوان )فييت نام(.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد