"كودي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Cody
• Coady
• de código

Y todas las carreteras nacionales... ... regionales, locales e históricas al sur de Cody.
كل الطرق ذات الإتجاهين السكك الحديدة و كل الطرق القديمة شمال كودي

Déjame que me lleve a Cody y Jenna ahora mismo y ya está, se acabó.
ان تركتني آخذ كودي وجينا ونرحل الآن وبهذا يكون كل شئ قد انتهى

Cody...¿Alguna vez te dije lo que dijo de ti tu mamá el día que naciste?
كودي , ألم أخبرك يوماً عمّا قالته أمّك عن اليوم الذي ولدت به؟

Pero mamá Cody tiene casi 16, y no ha tenido tantas citas como yo.
لكن يا أمي، كودي تقريبا 16عام وأخذت مواعيده من فتيات ضعف مواعيده

Todo lo que quiere hacer es seguir a Cody a todas partes.
كل ما يريد القيام به هو ملاحقة كودي في الأرجاء.

Shula y Cody van en cabeza. George y Tome, un punto por detrás.
شولا و كودي في المقدمة جورج و تومي بنقطه واحده خلفهما

Chuck tiene músculos para lucir, pero su conversación no es precisamente de Oscar Wilde, ni de Diablo Cody.
تشاك يملك عضلات رائعة، ولكن حديثه ليست مثل كلام أوسكار وايلد، أو حتى ديابلو كودي

El presidente Grant tiene uno, al igual que Buffalo Bill Cody.
الرئيس جرانت عنده واحدة وبافالو بيل كودي

- Es muy simple. No habrá confrontación. Tom Cody no está aquí, tampoco la muchacha.
الأمر بسيط للغاية، ليس هنا من معركة "طوم كودي" ليس هنا وكذلك الفتاة

Un pasaje de ida a San Francisco, Sr. Cody. ¿Cómo quiere abonar?
تذكرة ذهاب فقط إلى سان فرانسيسكو سيد كودي كيف تريد أن تدفع؟

Sé que tú y Rick dudaban sobre mí en cuanto a Cody y espero que eso haya pasado.
اعرف انك و ريك لديكم شكوك حولي بخصوص كودي واريد ان اخبرك اني اتمنى ان الامر انتهى

Ya, ya, Cody. No debes de perder las esperanzas.
الآن, الآن يا كودي يجب علينا أن لا نفقد الأمل

Si es hombre, nos gusta Cody, Cooper, Riley o Wyatt.
حسنا، إذا كان صبيا، نود كودي ، كوبر، أو رايلي وايت

Cody podría estar entre los afortunados:
كودي ربّما تكون أحد المحظوظين. في القراءة ..

Tú no eres una niña normal, Cody.
أنت لست مثل الأطفال العاديون كودي

Por Cody, la inocente, para que un día combata al maligno.
تلك البنت كودي البريئة في هذا اليوم ستقف ضدّ التنين

- Soy excelente con los niños. Cody. Allá va.
أنا رائع في التعامل مع الأطفال, ارفع يديك كودي

Cody y yo estábamos jugando algo divertido, miré hacia abajo y...
كودي و أنا كنا نلعب لعبة مسلية ثم نظرت إلى الأسفل

Fue un placer. ¿Puedo hablar con Cody?
لقد كانت لقطة رائعة هل يمكنني التحدث إلى كودي ؟

Cody es un estudiante maravilloso con extraordinarias habilidades para las ciencias y las matemáticas.
كودي طالب رائعة لديه قدرات كبيره فى الرياضيات والعلوم

Tendrás que preguntárselo a la Dra. Coady. No estaba allí.
عليكَ أن تسأل الطبيبة (كودي)، أنا لم أكن هناك

Todos los pacientes VIH-seropositivos tienen derecho a recibir gratuitamente terapia antirretrovírica, que se proporciona en el marco del anonimato (la identificación se hace por las iniciales y un número de código).
ومن حق جميع المرضى المصابين أن يتلقوا العلاج المذكور مجانا، وهو يُعطى دون تحديد الأسماء (مجرد ذِكر الحروف الأولى بالإضافة إلى رقم كودي).