| - ¿Cómo sabes todo esto? | Open Subtitles | يمكن ان يستخدم كمصدر طاقة كيف تعرف كل هذا ؟ |
| No sé quién eres o cómo sabes todo esto, pero tal vez tengas razón. | Open Subtitles | لا أعرف من أنت ولا كيف تعرف كل هذا لكن ربما أنت محق |
| Qué raro. ¿ Cómo sabes todo eso? | Open Subtitles | ، هذا غريب كيف تعرف كل هذا ؟ |
| ¿Cómo sabes todo eso? | Open Subtitles | كيف تعرف كل هذا ؟ |
| ¿Cómo sabes tanto del libro? | Open Subtitles | كيف تعرف كل هذا عن ـ روميو وجولييت ـ ؟ |
| ¿Cómo lo sabes? | Open Subtitles | كيف تعرف كل هذا ؟ |
| No se cómo sabes eso, pero me alegra haberte conocerte. | Open Subtitles | لا أعرف كيف تعرف كل هذا لكنني سعيدة لانني أعرفك |
| ¿Cómo sabe todo eso de Yuri? | Open Subtitles | كيف تعرف كل هذا حول يوري؟ |
| ¿Cómo sabes todo esto? | Open Subtitles | كيف تعرف كل هذا ؟ |
| ¿ Cómo sabes todo esto, John? | Open Subtitles | كيف تعرف كل هذا ياجوني ؟ |
| ¿Cómo sabes todo esto? | Open Subtitles | كيف تعرف كل هذا ؟ |
| - Eso lo he notado. ¿Cómo sabes todo esto? | Open Subtitles | كيف تعرف كل هذا ؟ |
| ¿Cómo sabes todo esto? | Open Subtitles | كيف تعرف كل هذا ؟ |
| ¿Cómo sabes todo eso? | Open Subtitles | كيف تعرف كل هذا ؟ |
| ¿Cómo sabes todo eso? | Open Subtitles | كيف تعرف كل هذا ؟ |
| ¿Cómo sabes tanto de los V? | Open Subtitles | كيف تعرف كل هذا القدر عن الزائرين؟ |
| ¿Cómo sabes tanto sobre los monjes? | Open Subtitles | كيف تعرف كل هذا عن الرهبان؟ |
| - ¿Cómo lo sabes? | Open Subtitles | - كيف تعرف كل هذا ؟ |
| ¿Cómo sabes eso si no ha dicho nada? | Open Subtitles | كيف تعرف كل هذا مع انها لم تتحدث بشيء ؟ |
| ¿Cómo sabe todo esto? ¿De Wolsey? | Open Subtitles | كيف تعرف كل هذا من ويلسي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 