| Pero dije que vine aquí por Choi Woo Young, no Kim Joo Won. | Open Subtitles | أنا هنا من اجل شوى وو يونغ وليس كيم جو وون |
| ¿Realmente sabías que Kim Joo Won era el presidente ahí? | Open Subtitles | أنتِ حقاً لم تعرفي بأن كيم جو وون هو صاحب المحل؟ |
| ¿Sabe cuál es la casa de Kim Joo Won? | Open Subtitles | هل بإمكانكِ إخباري عن عنوان منزل كيم جو وون؟ |
| Ante tus ojos, ¿no crees que sería más fácil ir en contra de Joo Won que en contra de Woo Young? | Open Subtitles | في نظرك , هل تعتقد بانها ستكون اسهل لتصبح ضد كيم جو من وو يونغ؟ |
| Me acabo de enterar, pero sólo soy un vecina pobre y negligente... en quien Kim Joo Won está mostrando un interés benevolente. | Open Subtitles | منذ قليل سمعت ذلك بأنني فقيرة وصحبتي منفرة كيم جو وون شي فقط يشفق علي ويمد يد العون |
| ¿Quién es la persona que está con la madre de Kim Joo Won? | Open Subtitles | من السيدة التي كانت مع ام كيم جو ؟ |
| Kim Joo Won está despierto. | Open Subtitles | كيم جو استعاد وعيه استعاد وعيه ؟ |
| Quizás exista pero la Gil Ra Im que Kim Joo Won ama soy yo | Open Subtitles | ... قد يوجد لكن جيل رايم ... التي يحبها كيم جو هي أنا |
| Realmente quería verlo otra vez Sr. Kim Joo Won. | Open Subtitles | لأني أردت مقابلة السيد كيم جو وون |
| Sr. Kim Joo Won, justo como tu hyung. | Open Subtitles | كيم جو وو , أنت بلفعل مثل هيونغ |
| Estás loco, Kim Joo Won. Loco. | Open Subtitles | أنت معتوه , كيم جو وون أنت مجنون |
| ¿Kim Joo Won dice mi nombre todo el tiempo? | Open Subtitles | السيد كيم جو وون يذكر اسمي بكثرة؟ |
| No sé si ese canijo es Gil Ra Im, pero estoy seguro de que no es Kim Joo Won. | Open Subtitles | أنا لست أكيدا إذا كان ذاك هو (غيل را يم)ولكني أكيد أنه ليس (كيم جو وون) |
| Si no fuera por esto, no sabría nada acerca de Joo Won. | Open Subtitles | لولا هذا , انني لن أسمع أي شيء من كيم جو |
| Pero parece que no te mantienes en contacto con Joo Won. Sí. | Open Subtitles | لكن يبدو بأن ليس لديك اتصال مع كيم جو ؟ |
| Ya que es una mujer que Joo Won escogió, ella ha de ser una buena persona. | Open Subtitles | بما أن كيم جو أختارها فلا بد أن تكون فتاة جيدة |
| Todavía no sabemos si es Joo Won o Ra Im. | Open Subtitles | لا أستطيع معرفة ما اذا كان هذا كيم جو او جيل رايم |
| Llama a Ji Hyun para que vaya a la casa de Joo Won | Open Subtitles | دع الطبيب كانغ يأتي الى منزل كيم جو حالاً |
| Eres Joo Won, Joo Won ¿Verdad? | Open Subtitles | كـــيم جــو . أنت كيم جو لقد كنت في المستشفى لكنك عدت |
| Kim Goo Nam, Lee Hwa Ja estaría deposi....? No hay depósito? | Open Subtitles | كيم جو نام و لي هاو جا يجب أن يكونو قد أودعوا المبلغ لم يودعوه بعد ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 