"كينج" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• King
• Rey
• Qing
• Kings

Ante el decenso de sus índices, Bush decidió aparecer en 'Larry King Show'
ومع استمرار تدهور شعبيته قرر الظهور في برنامج الإعلامي لاري كينج

¡Por Wickham por perseguir a Miss King hasta Barnet, sólo por 10.000 libras!
لكى يلاحق ويكهام الآنسه كينج الى بارنيت من أجل 10 آلاف

Hola, escucha... Ya sé por qué Kennet King no estaba en la iglesia.
اسمعى, انا اعرف لماذا كينيث كينج لم يكن فى الكنيسه اليوم

¿Vio Ud. o no, a Jessica King, la noche que fue asesinada?
هل رأيت جيسيكا كينج فى الليله التى قتلت فيها ؟

Llama a Johnny Dean, Liz Butsky y el Rey de la Moda.
أحصل لي على جوني دين وليز بوتسكي .. وفاد كينج

¿Y fue esa la última vez que vio a Jessica King con vida?
وهل كانت هذه هى آخر مره ترى فيها جيسيكا كينج ؟

Dale King, no puedo creer que hayas vivido en este pueblo todo este tiempo.
ديل كينج لا أٌصدق انك عشتَ في هذه البلدة كل تلك المٌدة

Como dijo el Dr. Martin Luther King, " la tragedia del mundo no reside en el sufrimiento de miles de seres humanos, sino en el silencio de millones de ellos " .
وكما قال الدكتور مارتن لوثر كينج إن مأساة العالم لا تكمن في معاناة آلاف من البشر وإنما في صمت الملايين اﻵخرين.

La mayoría asocia este tipo de acción con Gandhi y Martin Luther King,
معظم الناس ينسبون هذا النوع من النضال إلى غاندي ومارتن لوثر كينج.

Y en la foto que no se veía bien cité a Martin Luther King Jr.
وفي هذه الصورة التي لا تتمكنون من رؤيتها، قمت باقتباس مقولة مارتن لوثر كينج الابن

La gente como Martin Luther King, Jr., como Mahatma Gandhi, Nelson Mandela, o incluso Jesucristo.
أشخاص مثل مارتن لوثر كينج الابن، ومثل ماهاتما غاندي ونيلسون مانديلا، أو حتى يسوع المسيح.

Pero como en época del Dr. Martin Luther King, hay cosas que podemos hacer
ولكن كما في زمن د. مارتن لوثر كينج هناك ما يمكننا فعله في هذا الشأن

Se compró un Kharmann Ghia rojo brillante con el dinero que ganó trabajando en Burger King.
اشترت سيارة كارمان جيا حمراء فاقعة بالمال الذي كسبته بالعمل في مطعم برجر كينج.

Creo que Leticia es un ejemplo de algo que dijo Coretta Scott King, que quiero compartir con ustedes.
لذا، أعتبر أن ليتيسيا تجسد حقًا شيئًا قاله كوريتا سكوت كينج.

De hecho, la línea más famosa de Martin Luther King era en una Etapa 3.
في الواقع، أشهر جُمل مارتن لوثر كينج كانت في المرحلة الثالثة.

Las palabras de Martin Luther King seguían haciéndome eco.
كلمات مارتن لوثر كينج بقيت تدور في داخلي.

¿Por qué es que Martin Luther King dirigió el movimiento de derechos civiles?
لماذا قاد مارتن لوثر كينج حركة الحقوق المدنية ؟

Ahora bien, Martin Luther King, en la víspera de su muerte, dio un discurso increíble.
لقد ألقى مارتن لوثر كينج عشية وفاته خطاباً رائعاً

"King" James también intentó mitad de la distancia.
رأيت كينج جيمسون يحاول ذلك من نصف هذه المسافة

Esta es Mary King. Su cadáver fue hallado en el puerto.
هذه كانت إحدى موظفاته, ماري كينج, وجدت جثتها على الشاطىء.

Agarra la radio. Cuando salgas de aquí, tienes que caminar como si fueras el Rey.
عندما تخطو الى الخارج امشى مشيه كينج شيت

Las Guillotinas era una operación secreta creada a principios de la Dinastía Qing para aniquilar a la resistencia
مقاتلي السكين القاطع عبارة عن عملية سرية شكّلت عند حكم سلالة كينج لقمع المتظاهرين

Hay el doble de McDonald's que Burger Kings, y hay más McDonald's que KFC,
وبها كذلك ماك تشيكس وكذلك بيرجر كينج بالإضافة لذلك يوجد كنتاكي