| Busca el auto que condujo Park Jae Kyung para llegar aquí y deshazte de él. | Open Subtitles | اعثر على السيارة التى اتت فيها بارك جاى كيونج و أرميها فى النهر |
| ¿Qué viviré una buena vida con Hwi Kyung? | Open Subtitles | أم هل اقول لك بما اني سأعيش حياة جيدة مع هوي كيونج |
| Do Min Joon, quien ayudó en el arresto de Lee Jae Kyung... desapareció con Chun Song Yi. | Open Subtitles | سيد دو مين جون من ساعد فى القاء القبض على المدير لي جاى كيونج فى مكان القاء القبض قد اختفي مع الممثلة تشون سونج اى فجأة |
| Dile a Qiang que grite que la cocaína es para él. | Open Subtitles | أخبر كيونج أن يصيح بصوت عالي أن الكوكائين له |
| Esta es Oh Sook Kyeong, Jefa del Laboratorio de Ciencia e Investigación. | Open Subtitles | هذه هى أوه سووك كيونج, رئيس مختبر الأبحاث العلمية |
| Según los reportes que recibí... llevó a Lee Kyung Wan en su espalda* (*una metáfora) y presionó a un miembro del Ministerio de Defensa... para cambiar las normas en el suministro de botas militares. | Open Subtitles | سمعت اخبار عن ان المرشح سيو عمل مع لى كيونج وان ليمدوا الجيش بالاحذيه المعيوبه |
| La persona que veo es Kyung Joon... pero todos los demás... solo pueden ver a Yun Jae. | Open Subtitles | الشخص الذى اراه انا هو كيونج جون .. و لكن من حولنا يرون يون جاى فحسب |
| Pero si hay otras cosas de las que necesites hablar... llámame en cualquier momento... porque soy la única persona que sabe que tú eres KANG Kyung Joon y no Seo Yun Jae. | Open Subtitles | غير هذا.. ان اردت ان تكلمنى فى اى شئ فاتصلى بى فى اى وقت بما انى الوحيدة التى تعرف انك كانج كيونج جون و ليس سو يون جاى |
| Ya que le di una información tan valiosa... dígame todo lo que sabe acerca de Kyung Joon. | Open Subtitles | بما انى اعطيتك هذه المعلومات القيمه اخبرنى بما تعرفه عن كيونج جون |
| KANG Kyung Joon se orinaba en la cama hasta los 7. | Open Subtitles | لقد ظل كيونج جون يبلل فراشه حتى عمر السابعه |
| Kyung Joon perdió... a su amada madre porque me gustaba. | Open Subtitles | لقد فقد كيونج جون امه الحبيبة لانى احببت كيونج جون |
| Él me seguirá gustando... y seré la persona a la que Kyung Joon ame. | Open Subtitles | سوف ابقى على حبى له و سأكون اكثر شخص يحبه كيونج جون على الاطلاق |
| Ahjussi, usted tiene... una clase de relación única con Kyung Joon, ¿cierto? | Open Subtitles | ان لديك صله فريدة حقا مع كيونج جون اليس كذلك ؟ |
| Así que ese doctor es el padre de Kyung Joon... No, él no es el padre de Kyung Joon. | Open Subtitles | تعرفين هذا الطبيب انه ليس حتى والد كيونج جون |
| ¿Y si Park Jae Kyung lo arresta? | Open Subtitles | ماذا لو سقط جانج تاي سان في أيدي بارك جاي كيونج ؟ |
| Te dije que despidieras a Park Jae Kyung. ¿Por qué no lo hiciste? | Open Subtitles | أخبرتك ان تزيل يد بارك جاي كيونج من القضيه ، لما لم تفعل؟ |
| "Loco Qiang" también se queda fuera, ¿no? | Open Subtitles | حتى كيونج والآخرون؟ |
| Qiang, hace 5 años que estás a mi lado. | Open Subtitles | كيونج لقد كان منذ 5 سنوات |
| Registren en cada callejón dentro de Gae Kyeong y pongan bloqueo en todos los callejones de paso. | Open Subtitles | . كل زقاق في كيونج جاي و ضع أشياء تمتع المرور في الزقاق خارج كيونج جاي |
| Se un hombre, Jae-kyung. | Open Subtitles | كُن رجل يا جاي - كيونج. |
| Quédate con Kyung-su y aprende las rutinas. | Open Subtitles | أبقيّ مع " كيونج سو " وتعلّم الربطات |
| - ¿Jaekyung? - Hospital Psiquiátrico Jaekyung. | Open Subtitles | مصحه جاى كيونج العقلية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 