"لأنام" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• dormir
• la cama
• dormiré
• acostarme
• acostaría

Señor, la busqueda ya ha comenzado bueno, ahora estoy demasiado excitado para dormir
سيدي, لقد بدأنا البحث فعلاً حسناً, أنا الآن متحمس جدّاً لأنام

Sólo vine para dormir en mi cama. ¿Está bien?
أتيت فقط لأنام فى سريرى الخاص هل هذا مناسب؟

Tengo mucho sueño. Me voy a dormir.
أشعر بالنعاس كثيرا, سأذهب لأنام تصبح على خير و أحلام سعيدة

Así que me fui a la cama y me olvidé de ello.
لذلك ذهبت لأنام وهذا كل شيء بالنسبة لي.

Me iré a dormir. Fue un placer.
. حسنا ً، أَنا ذاهبة لأنام . سعيدة بلقائك

Tendré bastante tiempo para dormir... cuando me desconecten de esta mierda.
لدى الكثير من الوقت لأنام عندما تنزع منى كل تلك الأشياء

¿Qué? No, no. Yo sólo necesitaba algo para dormir...
ماذا ، لا ، لا ، لا ، فقد أردت شيئاً لأنام فيه و حسب

Y yo usaba eso para dormir con todas esas madres porque eso era lo significaba una visita domiciliaria.
وقد استخدمت كل هذا لأنام مع كل تلك الأمهات هذا ما ندعوه منزل

Escucha, quiero agradecerte por la generosa oferta pero creo que no voy a necesitar un lugar en donde dormir esta noche.
أصغي إلي، أردت أن أشكرك على عرضك السخ الذي قدمته لكني لا أظن أني بحاجه إلى مكان لأنام فيه هذه الليلة

Seré buena esta noche y me iré a dormir sola.
سأكون فتاة جيدة هذه الليلة وأذهب لأنام لوحدي

Así que, esencialmente, me vas a pagar por dormir lo que creo que es realmente decente por tu parte.
لذا، أساساً أنت تدفع لى لأنام لهذا أكن لك إحترام كبير

así que me voy a dormir.
أنا تعبة و علي الاستيقاظ مبكراً غداً لذا سأذهب لأنام الآن

Stephen me otorgó su cuarto de trabajo... para que así tuviera un lugar en dónde dormir.
أعطاني ستيفن غرفة عمله ليكون لدي مكان خاص لأنام فيه

No tengo dónde dormir y estoy muy cansada.
ليس لديّ مكان لأنام به ، و انا اشعر بالتعب

No seré yo quien se desvele por las noches... ni le caiga a golpes a la ventana... ni llore, ni se orine en la cama.
أعنى أنه لن يتوجب على البقاء لساعه متأخره من الليل ألكم فراغ النافذه أو أبكى لأنام أو أبلل فراشى

Luego voy a meterme en la cama a tu lado y vamos a soñar cosas lindas juntas.
ثم آتي لأنام بجانبك في الفراش وسوف نحلم أحلام سعيدة سويا

Iría de encuentro a ti en ese bar, y te invitaría a bailar, y haría todo lo que estuviera a mi alcance para meterte en la cama conmigo.
لأتجهت إليكِ، و لطلبت منكِ الرقص معي و لفعلت أي شيءٍ في يدي لأنام معكِ

Una vez adentro de mi tienda, me dormiré tocando.
بمجرد أني داخل هذا الشيء سوف ألاعب نفسي لأنام

Te das cuenta de que no estoy lista para acostarme contigo ¿verdad?
أنت مُدرك أنني لازلتُ غير مُستعدّة لأنام معك، صحيح؟ لا.

Si no me acostara con cada chica que tú deseas, no me acostaría con nadie.
ان لم انم مع كل فتاة ستتمنى ان تفعل انت ذلك لم اكن لأنام مع اى شخص