"لأنه لا يمكنك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Porque no puedes
• porque no se puede

Porque no puedes llegar al hombre al que de verdad quieres hacer daño así que necesitas hacérselo a cualquier hombre que te lo recuerde.
لأنه لا يمكنك الحصول على الرجل كنت تريد حقا أن تؤذي، لذا عليك أن تؤذي أي الرجل الذي يذكرك به.

Y yo estoy trabajando en un museo y también en una ciudad mutiuso, Porque no puedes tener espacios vacíos durante 18 horas al día.
وأعمل في المتحف، وأيضا مدينة متعددة الإستخدام، لأنه لا يمكنك الحصول على أماكن فارغة خلال 18 ساعة في اليوم.

No puedes matar a 2 millones de personas Porque no puedes resolver tus problemas.
لا تقتل مليوني شخص لأنه لا يمكنك حل مشاكلهم لا؟

¡Porque no puedes hacer lo que otro le puede hacer a tu esposa!
لأنه لا يمكنك أن تفعل ما يفعله الرجال في زوجتك يا رفيق

Y aún así está incompleto porque no se puede entender la individualidad de una megaciudad sin entender sus conexiones con otras.
ولكن حتى هذه غير مكتملة لأنه لا يمكنك أن تفهم أي مدينة ضخمة دون فهم علاقاتها مع الآخرين.

Porque no puedes quedarte solo cuando tu madre está lejos y tu padre fuera de la ciudad.
لأنه لا يمكنك أن تبقى وحدك عندما تكون والدتك غير موجودة و والدك مسافر

Sostienes las piezas así Porque no puedes doblar el pulgar.
تمسك القطع هكذا لأنه لا يمكنك ثني إبهامك

Porque no puedes pasar toda la vida... temiendo a los cachorritos.
لأنه لا يمكنك أن تعيش حياتك وأنت تخافي من الجراء

Pero no importa Porque no puedes hacer nada con el ex de una amiga, ¿verdad?
ولكن هذا لا يهم لأنه لا يمكنك عمل أى شىء مع حبيب صديقتك السابق ؟

Que el motivo por el cual violas, matas y lastimas es Porque no puedes hacer el amor.
لهذا السبب تغتصب و تقتل و تسبب الألم لأنه لا يمكنك ممراسة الجنس

Te condena a una vida de fracaso, Porque no puedes sostener el interés en ningún... trabajo aburrido sin recompensa, para hacer una forma de vida de ello.
انها تحكم على حياتك بالفشل لأنه لا يمكنك البقاء مستفيداً وقتاً كافياً في أي وظيفة مملّة وغير مجزية لكسب لقمة العيش

Pero solo Porque no puedes envejecer, eso no significa que no puedas evolucionar.
ولكن ليس فقط لأنه لا يمكنك أن تشيخ لا يعني هاذا أنه لا يمكنك أن تتطور

Porque no puedes hacerlo. No puedes meterle...
لأنه لا يمكنك ان تفعلى هذا لا يمكنك فقط زرع..

Sólo porque ¿No puedes ver algo no significa que no está allí.
ليس لأنه لا يمكنك أن تري الشيء هذا يعني أنه غير موجود.

Así que no creo que puedas ir de vaquero canalla y hacerlo tú solo, Porque no puedes.
لذلك لا تتصرف وكأنك راعي البقر وتقوم بالأمر بنفسك لأنه لا يمكنك

Bueno, obviamente no estabas actuando, Porque no puedes.
حسنا، على ما يبدو أنك لم تمثلي ذلك لأنه لا يمكنك

Porque no puedes ser medio héroe o medio forajido.
لأنه لا يمكنك أن تكون نصف بطل أو نصف مجرم

Porque no puedes evitar caerte, esto lo he aprendido.
لأنه لا يمكنك تجنب السقوط؛ لقد تعلّمت ذلك

porque no se puede tratar una herida psicológica si ni siquiera se sabe que se está lesionado.
لأنه لا يمكنك معالجة الجرح النفسي إذا كنت لا تعرف أنه موجود بالأساس.

Así que supongo que no tiene sentido poner este sobre el circuito porque no se puede comprar.
لذلك , وأعتقد ليست هناك جدوى وضع هذا جولة المسار لأنه لا يمكنك شرائه.

y ahora no eres más que molestos porque no se puede hacer el amor nunca más.
والآن أنت فقط بالضيق لأنه لا يمكنك جعل الحب بعد الآن.