"لأنه لديّ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Porque tengo

Me presento a presidenta Porque tengo muchas ideas para mejorar Green Grove.
لقد ترشحت للإنتخابات لأنه لديّ الكثير من الأفكار لتحسين أوضاعنا

Amy, no puedo ir esta noche Porque tengo trabajo mañana en la mañana, es por eso.
إيمي , لا يمكنني المجيء الليلة لأنه لديّ عمل صباحا ,لهذا لا استطيع

Porque tengo en mis manos nuestra competencia para las Locales del próximo mes.
لأنه لديّ في يدي منافسينا لمسابقة المقاطعات الشهر القادم

Porque tengo un trabajo y pensé que con tus habilidades... tal vez podrías ayudarnos.
لأنه لديّ عمل, وأعتقد بأن مهاراتُك قد تساعدنا

- Sí, escojo la ubicación, Porque tengo influencias.
سوف أحدد أنا المكان لأنه لديّ اليد العليا.

Todo lo que digo son tonterías, pero me crees Porque tengo acento y nunca sonrío.
كلّ ما أقوله هراء لكنك تصدّقني لأنه لديّ لكنة ولا أبتسم أبداً

Porque tengo otro caso que requiere que cataloguemos el procedimiento, y lo separé especialmente para ti.
لأنه لديّ قضية أخرى تتطلّب تصنيفاً للمهام واحتفظت بها جانبا لك.

Pero lo conseguiré Porque tengo mis métodos.
لست أمتلكه لكنني سأحضره لأنه لديّ طرقي

Porque tengo ese raro recuerdo de estar siendo despedido de Ojai Foods.
لأنه لديّ هذه الذكرى الغريبة بشأن طردي من (أوجاي) للأطعمة

Les dejo aquí Porque tengo que tratar algunas cosas.
سأنزلكم هنا لأنه لديّ عمل أقوم به

Porque tengo un cajón de esas.
* دواء مهدّي للقلق * لأنه لديّ درج كامل مليء بها

Porque tengo uno en un tarro.
لأنه لديّ واحدةً هناك في الإناء

¡Porque tengo ojos por todo mi cuerpo!
لأنه لديّ عيون في جميع أنحاء جسدي

Porque tengo otro dato curioso que les encantará.
‫لأنه لديّ حقيقة مضحكة أخرى ستعجبكم. ‬

Porque tengo más tatuajes interesantes.
‫لأنه لديّ وشوم أخرى مثيرة

Necesito descansar durante dos semanas, pero no puedo, Porque tengo que trabajar, por el bebé, por el viaje de fin de curso de Julie, los muebles de jardín... y todo lo que Susan me pide que pague.
أريد أن آخذ أسابيع إجازة ولكنني لا أستطيع .. لأنه لديّ عمل لأقوم به (لأجل الطفل، ولرحلة (جولي وأثاث الفناء

Porque tengo una teoria sobre la radiación.
لأنه لديّ نظرية بخصوص الأشعة

Bien, Porque tengo el hombro dislocado por aquí.
جيد، لأنه لديّ كتف مخلوع هنا

Porque tengo una gaveta llena.
لأنه لديّ درج كامل مليء بها

Porque tengo otro discurso pendiente.
لأنه لديّ محادثة أخرى