"لأني أظن" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Porque creo
• porque pienso
• porque pensé
• yo creo

Porque creo que eres sensacional. Creo que eres la mejor en este negocio.
لأني أظن أنك رائعة , وأظن أنك الأفضل في هذا المجال

Porque creo que si pulsas ese botón, vas a explotar la bomba y vas a desaparecer para siempre.
لأني أظن ،لو ضغطت هذا الزر سوف تفجر القنبلة وسوف تختفي للابد ،وليس أنت فقط

Porque creo que es subjetivo, amigo. Todos tenemos algo que ofrecer.
لأني أظن إنه غير موضوعي، يا رجل، أعني جميعنا نملك شيئاً لنقدمه.

Todo esto me parece basura Porque creo que aún sientes algo.
كل هذا هراء لأني أظن بأنكِ لا زلتِ تحسين بشيء

Bueno, porque pienso que es loco que apenas nos conozcamos.
حسناً ، لأني أظن أنه من الجنون أننا بالكاد نعرف بعضنا البعض

Estoy aquí Porque creo que nos podemos ayudar el uno al otro.
أنا هنا لأني أظن أنه يمكننا مساعدة بعضنا

Porque creo que los chicos con los que trabajo, podrían saber.
لأني أظن أن الشباب الذين أعمل معهم قد يعلمون

Explícamelo de nuevo Porque creo ser inteligente, pero esto me da dolor de cabeza.
إشرح لي الأمر مجددا لأني أظن نفسي الأذكى لكن هذه الخطّة تسبب لي الصداع

Yo quiero la ensalada César con pollo, Porque creo que estoy gorda pero también creo que me merezco algo que sea rico.
سآخذ سلطة سيزر مع الدجاج لأني أظن بأني سمينة ولكني اعتقد ايضا انني استحق شيئاً طيب المذاق

Porque creo que podrían hacer mejores movimientos que los que hace ella en una barra.
_ لأني أظن أن الفريق يستطيع فعل حركات أفضل من حركتها على العارضة

- Porque creo que sería genial si fueran 100.
لأني أظن أنه سيكون رائعا إن كان العدد مئة

Pero no el dios de la Biblia, Porque creo que Dios está en todas partes.
لكن ليس مثل رب الكتاب المقدس لأني أظن أن رب الكتاب موجود في كل شيء

Bien, Porque creo conocer a alguien que podría interesarte.
جييد, لأني أظن أن هناك شخصا قد تكوني مهتمة به

Eso es divertido Porque creo que acabo de oirte hablar.
هذا مضحك لأني أظن بأني سمعتكِ تتحدثين قبل قليل

¿Alguien sabe algo sobre cómo traer niños al mundo, Porque creo que está sucediendo ahora mismo...
هل تعامون أي شيء عن الولادة؟ لأني أظن أن هذا ما يحدث الآن

Porque creo que es exactamente eso lo que quiere que hagamos. Y quiero saber por qué.
لأني أظن أن هذا ما تريد منا فعله أنا لا أعرف السبب فقط

Trato de superar mi miedo al compromiso Porque creo que quiero pasar el resto de mi vida contigo.
أنا أحاول أن أجد حلا لمخاوفي من الإرتباط لأني أظن أني اريد أن أقضي بقية حياتي برفقتك

Porque creo que te ves realmente hermosa cuando lloras.
لأني أظن أنكِ تبدين جميلة حقاً حين تبكين

Porque nunca le he oído a nadie más decirla, Porque creo que si alguien la hubiera dicho se hubiera convertido en un viral, como "La llamada de sexo."
لأنني لم أسمع بها من أي شخص من قبل لأني أظن إن كان أحدهم قد قالها لكانت ستحدث ضجةً كبيرة

Espero que sepas cómo lidiar con este tipo... porque pienso... que 'pueblo de locos' da bastante en el clavo.
أرجو أنك تعلم كيف نتعامل معه ..لأني أظن أن وصفه بالمجنون كان دقيقاً

porque pensé que queríais a alguien que os respetara lo bastante para deciros la verdad.
لأني أظن بأنكم أردتم شخصاً يحترمكم كفاية ليقول الحق

Eso es triste, porque yo creo que soy un siete.
ذلك محزن جداً، لأني أظن أنني سبعة