"لأنّي أعلم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Porque sé

Sabía que me preguntarías eso y solo me molesta Porque sé que te molestará.
كنت أعلم أنّك ستسألني هذا وهو يضايقني فقط لأنّي أعلم أنّه سيضايقك

No hablo con mi padre Porque sé lo que me diría.
أنا لا أتحدّث لوالدي لأنّي أعلم ماذا سيقول

Pero puedo. Porque sé por lo que las estaríais arriesgando.
لكنّي يمكنني ذلك، لأنّي أعلم ما سوف تخاطرين لأجله.

Sí, me meto pero lo hago Porque sé que, a la larga, me lo agradecen.
أجل، أنا أتدخّل، لكنّي أفعلها لأنّي أعلم في النهاية، أنّكم ممتنّون ليّ. ـ هل نحن كذلك؟

¿Tienen un minuto? Porque sé que hablé de ello el otro día.
أيمكنكِ أن تعكيني دقيقة، لأنّي أعلم بأنّي تحدّثتُ عن هذا في يومها

Porque sé que nada de esto habría ocurrido sin ti.
لأنّي أعلم أنَّ هذا ما كان ليحدث بدونكَ.

Podrías pensar que tengo miedo de volver, pero no tengo miedo Porque sé lo que ella necesita.
لعلّك تظنّي أنّي أخشى العودة لكنّي لا أخشى، لأنّي أعلم ما تحتاجه

Tienes que comprender que lo hice Porque sé en mi corazón que la Xbox es mejor para todos nosotros.
يجب أن تفهم بأنّي فعلت مافعلته لأنّي أعلم يقيناً بقلبي . بأنّ الإكس بوكس أفضل لنا جميعاً

Pero puedo. Porque sé por qué la estarían arriesgando.
لكنّي يمكنني ذلك، لأنّي أعلم ما سوف تخاطرين لأجله.

Mira, de hecho estoy pasándomelo bien, Porque sé que eres miserable.
اسمعْ، أنا في الواقع أستمتع هنا، لأنّي أعلم أنّك حزين.

Porque sé todo lo que has hecho, y aún sigo queriendo estar contigo.
لأنّي أعلم كلّ شيء فعلته ومع ذلك لا زلت أرغب أن أكون معك

Por lo tanto, quiero estar cómoda con tener tríos ahora, Porque sé, que es la única manera en que él nunca me engañaría.
لذا، أود أن أشعر بالراحة مع مجموعة ثلاثية الآن، لأنّي أعلم إنها الطريقة الوحيدة التي لن يخونني بها.

En realidad, estoy aburrida Porque sé todo lo que dirás antes de hacerlo.
في الواقع، أنا ضجرة فحسب لأنّي أعلم كل شيء ستفعلينه، قبل فعلك له

Y estaré rezando por su alma. Porque sé que tú no tienes una.
وسأصلي لروحها، لأنّي أعلم أنك لا تملك روحًا.

Hice pastel de carne, Porque sé que estás incómodo con lo poco específico del pastel de carne.
قمت بتحضير رغيف اللحم البقري لأنّي أعلم أنك غير مرتاح مع عدم تحديد نوع رغيف اللحم

" Por la tarde cuando el sol empieza a desaparecer, el miedo viene, Porque sé que la noche trae la muerte."
" ببداية الغروب ، حينما أرىَ الشمس تغيب ، يشوبنّي الخوف ، لأنّي أعلم أن هذهِ هيَ بداية الموت."

Eso sí es gracioso, Porque sé que no soy del FBI.
-لا الآن هذا مضحك، لأنّي أعلم أنّي لستُ من المباحث الفيدراليّة

Porque sé que te acuestas con otros.
لأنّي أعلم أنّكِ تعبثين من وراء ظهري.

Porque sé que usted nunca mentiría, ¿cierto?
لأنّي أعلم بأنّكَ لم تكذب قط أليس كذلك؟

Porque sé que preferirías ir tú.
لأنّي أعلم أنّكِ تريدين ذلك لكِ.