"لأن هذا المكان" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Porque este lugar
• porque este sitio
• Debido a que este lugar
• Porque aquí es

Nadie sabe lo que realmente eres, pero, escapar esta noche de aquí, eso cambia, Porque este lugar paga mucho dinero por ti.
فلا أحد يعرف حقيقتك وخروجك من هنا الليلة سيغير كل شيء لأن هذا المكان يدفع لكِ الكثير من المال

Y aunque lo supieran no podrían rescatarte Porque este lugar es una fortaleza.
حتى وإن علموا، لن يستطيعوا إنقاذك لأن هذا المكان مُحصن

Y lo hago! Solo Porque este lugar vaya cuesta abajo no es mi culpa.
وقد فعلت, فقط لأن هذا المكان سوف يسقط في الهاوية فهذا ليس ذنبي

Oh, bien, porque este sitio tiene unas realmente buenas desde que el departamento de sanidad lo cerró.
جيد، لأن هذا المكان يقدم شطائر برغر لذيذة جداً بعد أن أقفلته وزارة الصحة

Nadie tendría que haberlo sabido, porque este sitio bajo tierra donde la retenían, se suponía que era inexpugnable.
لم يكن من المفترض أن يعلم أحد بهذا لأن هذا المكان الذى كانت محتجزة به تحت الأرض كان من المفترض أن يكون منيعا

Debido a que este lugar es un infierno malévolo, y todos los que pasan por él... son cómplices de una avalancha ecológica.
لأن هذا المكان هو فوهة جحيم حاقدة، وجميع الذين مروا بها متواطئون بهجوم بيئي جارٍ

Porque aquí es donde nos conocimos, pero ya no es donde necesito estar.
لأن هذا المكان الذي إلتقينا به، لكنهُ لمْ يعد المكان الذي أحتاجُ أن أكونَ بهِ.

Porque este lugar, a veces puede hacer que la gente se sienta un poco...
لأن هذا المكان قد يشعر الناس بعض الأحيان

Entonces mejor nos vamos, Porque este lugar apesta a trasero.
ربما علينا المغادرة لأن هذا المكان يلعق مؤخرات

Porque este lugar no es solamente para personas que no tienen trabajo, es para personas que no quieren uno.
لأن هذا المكان ليس فقط لأجل الناس الذين لا يملكون عمل، إنه من أجل الناس الذين لا يريدينهم.

Porque este lugar solo es un gran acertijo, y los acertijos son mi especialidad.
لأن هذا المكان مثل لغز كبير والألغاز هي موطن قوتي

Entonces podrá volver a su vida, Porque este lugar no es donde termina su historia.
وبعد ذلك يمكنك العودة للعيش حياتك، لأن... هذا المكان ليس حيث تنتهي قصتك.

Sólo Porque este lugar se cayó de la red geotérmica...
ليس لأن هذا المكان سقط بسبب الشبكة الحرارية الأرضية

Porque este lugar es una estafa.
لأن هذا المكان هو مكان للنصب والإحتيال.

Porque este lugar fue el catalizador.
لأن هذا المكان هو العامل الحافز

No, claro que no. Es porque... este lugar es gigante, y si te mudas a otro lado...
لا بالطبع لا, إنه لأن هذا المكان ضخم,

Porque este lugar es demasiado maravilloso.
لأن هذا المكان رائع جدا

Al final, me rogarás que nos quedemos porque este sitio es la respuesta a la pregunta que te has estado haciendo.
عند نهاية الأمر ستتوسل من أجل البقاء لأن هذا المكان هو جواب السؤال الذي تسأله لنفسك

porque este sitio parece más auténtico que el mundo real.
لأن هذا المكان يُشعرني بواقعية أكثر من العالم الحقيقي

Creo que es un lugar lógico para encontrarse porque este sitio es casi como la selección natural para la gente que quiere salir de los márgenes del mapa, y nos encontramos aquí, donde convergen las líneas del mapa.
أظن أنه من المنطقي أن قابل بعضنا البعض هنا لأن هذا المكان هو مقر عملنا ويكاد يكون الانتقاء الطبيعي للناس وقد تكون النية هي القفز والوقوف على هامش الخريطة،

Debido a que este lugar me pertenece a mí, no a Dios!
لأن هذا المكان ينتمي لي، لا للآلهة !

Porque aquí es donde Harvey trae a los banqueros para presionarlos en hacer alguna estupidez.
لأن هذا المكان الذي يجلبُ به (هارفي)المستثمرين لكيّ يتقوّى عليهم لكيّ يفعلوا الهراءات.