"لإنى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• porque

porque creo que a veces la gente muere cuando no quiere seguir viva.
لإنى أظن أن الناس تموت أحياناً عندما يفقدوا الرغبة فى الحياة

Tommy la mató porque le pedí que explicara... que hacía su coche aquí... y aquí.
تومى قتلها لإنى طلبت منها أن تفسر ماذا كانت تفعل سيارته هناك وهنا

Tommy la mató porque le pedí que explicara que hacía su coche aquí... y aquí.
تومى قتلها لإنى طلبت منها أن تفسر ماذا كانت تفعل سيارته هناك وهنا

Pero no porque llegaras antes, sino porque estoy de muy buen humor y lo estás estropeando.
لكن ليس من أجلك .. بل لإنى فى حالة مزاجية جيدة

¿La terapista te puso en contra mía? Es porque te hice esa permanente, ¿no es así?
هل المعالجة حرضتك ضدى ؟ هل هذا لإنى أعطيتك هذة التسريحة المموجة , أليس كذلك ؟

Tienes suerte de que ella no pueda contar, porque estoy seguro de que eso era un tres.
أنت محظوظ إنها لا تتقن العد لإنى أنا متأكد أن هذة كانت ثلاثة

porque seguro que no pensaste en eso cuando me la colocaste en mi piso durante las dos últimas semanas.
لإنى متأكدة إنك لم تعتقد ذلك عندما ألقيتها فى شقتى أخر إسبوعين

No vine a Estados Unidos para estar contigo porque me guste jugar seguro.
أنا لم آتى الى الولايات المتحدة لأكون معك. لإنى أحُب أن أكون فى أمان

Está desacreditándome para cubrirlo porque le dije que teníamos que perseguirlo como sospechoso porque creo que James St.
تقوم بإضعاف مصداقيتى للتغطية عليه لإنى أخبرتها أننا يجب أن نُحقق معه كمُشتبه به

Tommy la mató porque le pedí que explicar lo que su auto estaba haciendo aquí ... y aquí.
تومى قتلها لإنى طلبت منها أن تفسر ماذا كانت تفعل سيارته هناك وهنا

Y no solo lo digo porque te extrañaré.
وأنا لا أقول هذا فقط لإنى قد أشتاق إليكٍ

Bueno, empieza a afilar tu machete porque yo nunca me repliego.
حسناً , ينبغى عليك شخذ سكاكينك لإنى لا أتراجع ابداً

porque no sé si todos los que salieron de esos capullos merecen ser salvados.
لإنى لا أعرف إذا كان أى أحد خرج من تلك الشرانق يستحق الإنقاذ.

Pregunto porque veo que ya llevas el anillo en la mano de las viudas.
أسال لإنى آرى إنكِ بالفعل ترتدين خاتمك فى يدك الارملة ؟

¿O acaso... era porque soy un hombre llano y sencillo que trata a todos con campechania?
وماذا كان هذا؟ الفِكر! لإنى رجل بسيط و وواضح وأتعامل مع كل إنسان بلا مواربة

¡sino porque no me inclino ante ese matrimonio!
ولكن لإنى رفضت أن أخضع وأعترف بالزواج

porque yo también fui joven una vez.
لإنى كنت شاباً أيضاً ذات مرة

No quise decir nada porque no estaba segura hasta que le vi la cara, pero creo que Cronos fue quien envió a los Ashrak para matar a Jolinar.
لم أرد أن أقول أى شيء لإنى لم ...، أكن متأكده حتى رأيت وجهه ولكنى أعتقد أن كرونوس هو من .. أرسل أشراك لقتل جولينار

No quiero que ninguna mujer vaya a despedirse de mí porque no lo apruebo.
لاأريدأن تعزىفىأمرآةحاملاً... ... لإنى لا أوافق على هذا ...