| Ves, tú obviamente eres una enorme zorra pero a mí me están dando y no digo nada cruel a nadie. | Open Subtitles | أترين، من الواضح أنكِ عاهرة كبيرة لكنني تعرضت للنقد وأنا لا أقول أي شئ لئيم لأي أحد |
| Mamá tiene buenas intenciones, papá es cruel. | Open Subtitles | أمي نواياها حسنة أبي لئيم فحسب |
| En realidad, colega, no creo que seas tan mezquino como para hacer eso. | Open Subtitles | فى الواقع، انا لا اظن انك لئيم بما يكفى لتفعل هذا |
| Sé que no te gusto, pero endoscarme al imbécil de la herida en el culo es malvado. | Open Subtitles | لقد أدركت أنك لا تُحبينى لكن وضعى مع الابلة ذو االافة فى المؤخرة فهذا لئيم نوعا ما |
| Esa de ahí es la persona más mala, dañina, y más viciosa que he conocido. | Open Subtitles | تلك هي أكثر شخص سيء لئيم وفاسد التقيت به في حياتي |
| Es malo decir eso, pero lo dejaré pasar, porque estas en un mal momento por lo de Adam. | Open Subtitles | هذا قول لئيم لكنني لن أفكر بالأمر لأنك لا زلتي لا تفكرين بسوية بسبب آدم |
| ¿Qué quieres que haga? Crees que como no gritas no estás siendo cruel, pero lo estás siendo. | Open Subtitles | تعتقد فقط لأنك لا تصرخ علي ان هذا ليس لئيم , ولكن ما تفعله لئيم |
| No estoy siendo cruel, estoy siendo sincero. | Open Subtitles | انا لست لئيم انا صادق انت تخبريني ان اكون صادق |
| No sólo es suicidio social, Dan, también es cruel. | Open Subtitles | انه ليس فقط انتحار اجتماعي، ولكنه لئيم.. |
| No puedo hacer esto. No puedo. Es tan cruel. | Open Subtitles | لاأستطيع فعل هذا لاأستطيع فعل هذا انه لئيم جدا. |
| Era un cerdo frío y mezquino, pero aún así era mi viejo, ¿entiendes? | Open Subtitles | تعرف لقد كان رجل بارد لئيم ذو طباع حاده لكنه كان أبي |
| No puedes ser mezquino. No podrás ser mezquino. | Open Subtitles | لا تستطيع أن تكن لئيم لا يجب أن تكن لئيم |
| Crees que soy mezquino. Está bien. Viene con el trabajo. | Open Subtitles | تعتقدين أني رجل لئيم ليست مشكلة, فهذا يترافق مع هذا المنصب |
| Puedes tener velas y caballos y ser un poco más amable con el resto, o dejar que alguien sufra de manera desmedida muy lejos de aquí para que tú puedas dejar un comentario malvado en youtube, mientras cagas. | Open Subtitles | وتصبح لطيفاً مع الآخرين أو أن تجعل شخص بعيد عنك يعاني لحد الموت لكي تستطيع كتابة تعليق لئيم على يوتيوب بينما تتغوط |
| No, el pequeño Zach es malvado.Una vez lo ví a golpear a un viejo por coger el último bollo en Butterstick. | Open Subtitles | زاك الصغير لئيم لقد شاهدته مرة يضرب رجلاً عجوز لأخذه آخر جزء من زبدة العصا |
| Ese hombre, Petar Markov Jakovljevic, ese inquilino con tres nombres es un hombre malvado y peligroso. | Open Subtitles | ذلك الرجل المستأجر عندنا بيتر ماركوف جاكوفيتش، ذلك المستأجر ذو الإسم الثلاثي هو شخص لئيم وخطير، الشرطة تراقبه منذ وقت طويل |
| Así que cualquier cosa mala que alguien pensara decir sobre mí, ya me la he dicho a mí, sobre mí, probablemente en la última media hora. | Open Subtitles | لذا أي شخص سيفكر في قول كلامُ لئيم عني أنا قلتهُ عن نفسي مسبقاً خلال النصف الساعة الماضية |
| Creo que fue por eso que fui tan mala contigo cuando nos conocimos. | Open Subtitles | أظن أن ذلك هو السبب الذي جعلني أعاملك .بشكل لئيم عندما إلتقيتك أول مرة |
| Sí, pero me hizo mal todo el tiempo, \ ~ y esto es malo. | Open Subtitles | نعم, ولكنك جعلتني لئيما طوال الوقت, و هذا لئيم. |
| ¡Nunca he visto un koreano tan malo y vicioso! | Open Subtitles | في حياتي كلها لم أقابل شخص كوري لئيم وشرير مثلك |
| Vale, pero sigo trabajando en esta casa, también, y se siente realmente lo que significa que nunca me llaméis para lo divertido. | Open Subtitles | حسنٌ، لكني لا زلت أعمل بهذا المنزل ايضا وهذا الشعور لئيم جدا أنكم لا تدعوني أبدا من أجل الهراء الممتع |
| Luke, a veces puedes ser tan imbécil. | Open Subtitles | لوكاس تكون في بعض الأحيان لئيم |
| - Eres muy grosero. Nuestra revista está en problemas. | Open Subtitles | انت حقا لئيم نواجه مشاكل بالمجلة |
| Eres un depravado yestás furioso porque... quieres que las cosas sean diferentes. | Open Subtitles | أنت لئيم , وكنت غاضب لانك تريد ان تكون الامور مختلفه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 