"لاشئ من" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Nada de

Sin embargo, según la gran historia, Nada de esto debería estar pasando.
إلا أنه، وتبعاً للقصة الكبيرة، لاشئ من هذا يجب أن يحدث

No, no, Nada de eso. Ella es de buena salud. Ambos lo somos.
كلا،كلا، لاشئ من هذا القبيل إنها شخص صحى، كلانا هكذا

Créeme cuando digo que deseo que Nada de esto hubiera ocurrido
صدقني حينما أقول بأني أتمنى بأن لاشئ من ذلك حصل

Di, de verdad necesito saber que sucede... porque Nada de esto tiene sentido.
داى,انا حقا اريد ان اعلم ماذا يجرى لان لاشئ من هذا يعقل

Probablemente con una bebida caliente para disimular el gusto amargo, como un café o té. Sin embargo, Nada de esto tiene sentido.
معَ بعض الشراب المر الحار مثل القهوة او الشاي بالرغم من انَ لاشئ من هذا منطقي

Si ese trepa de Parson no estuviera con su caza de brujas Nada de esto habría sucedido.
فقط لو كان المخيف بارسونز لم يكن يدفع مصيدته لاشئ من هاذا كان ليحدث

No necesitaré Nada de esto cuando tenga el restaurante.
لاشئ من هذا سيكون ضرورياً عندما أكون في جولة المطعم

Nada de eso sucederá. Tengo una idea.
لاشئ من هذا سيحدث عندى فكره

Nada de eso explica porque Jack querría matar a David Palmer.
لاشئ من كل هذا يشرح لما قد - يريد جاك قتل الرئيس بالمر ؟

Nada de eso explica cómo cayó en el pozo.
لاشئ من ذلك يوضّح كيف نزلت البئر

Nada de eso es cierto.
لاشئ من هذا صحيح ,انه لم يستطع

No se aprende Nada de los libros.
انت لا تتعلم لاشئ من الكتب

Nada de esto es tu culpa.
لاشئ من هذا هو غلطتك

Bien, Nada de esto tiene sentido.
حسناً ، لاشئ من ها يبدو منطقياً

Eduard aún estaría vivo, Nada de esto habría ocurrido.
لكان ادوار على قيد الحياة ...لاشئ من هذا ممكن أن يحدث. أنت

Eso significa que Nada de esto es culpa mía.
-- هذا يعني أنه لاشئ من هذا خطأي

Nada de esto
لاشئ من ذاك القبيل

Nada de los hospitales de la zona.
لاشئ من مناطق المستشفيات

- Nada de los veterinarios, jefe.
لاشئ من البيطريين، زعيم

Nada de los sheriffs.
لاشئ من مكتب المأمور