| Sí, entonces, uh, señor Lundy ¿qué hace un enlace económico aquí en la embajada americana? | Open Subtitles | حسنا, اذاً سيد.لاندي. ما هو طبيعة العمل الذي تقوم به في السفارة الأمريكية هنا؟ |
| También traje una copia del horario del señor Lundy el cual verificará su coartada en el día y la noche en cuestión. | Open Subtitles | أيضا أحضرت نسخة من جدول أعمال السيد. لاندي, والذي سيؤكد من صدق روايته |
| Lundy ofrece el huevo al museo para la exhibición así que cae bajo la póliza de seguro de ellos. | Open Subtitles | لاندي عرض البيضة للمتحف للمسابقة حتى يحصل على مال التأمين, |
| - Hola, soy el Dr. Eugene Landy. | Open Subtitles | جيني مرحبا انا الدكتورة يوين لاندي |
| - Pamela Landy. - Oí que sigue buscándome: | Open Subtitles | باميلا لاندي - سمعت أنّك مازلت تبحثين عنّي - |
| Lo siento, señor Lundy, pero el embajador se está retirando. | Open Subtitles | انا اسف, سيد.لاندي, لكن السفير يهم بالمغادرة. |
| Alexander Lundy, desesperado por efectivo, se vuelve violento. | Open Subtitles | أليكساندر لاندي أصبح يائس من التسديد الأمر الذي حوله للعنف, |
| Así que si Lundy quiere señalarme ante el Capitán Matthews dile que lo haga. | Open Subtitles | لذا إن كان (لاندي) يريد تنبيه القائد (ماثيوز) عنّي فأخبريه بأن يفعل |
| Solo tengo que encontrar una pieza de evidencia. Para asegurarme que Lundy atrape a Olson. | Open Subtitles | "عليّ إيجاد دليل فحسب لأحرص على أن يقبض (لاندي) على (أولسون) بشكل عادل" |
| Parece que mi manifiesto sin querer ayudó a Lundy a acotar el enfoque. | Open Subtitles | "يبدو أنّ بياني ساعد (لاندي) عن غير قصد بتقليص بؤرة تركيزه" |
| Lo último que necesito ahora es a Frank Lundy, una estrella de los perfiles del FBI... entre Benny Gómez y yo. | Open Subtitles | آخر شئ أحتاجه الأن هو "فرانك لاندي" نجم مكتب التحقيقات الفدرالي ليأتي بيني و بين "جوميز" |
| ¿Tiene algo que ver con la vuelta... del agente especial Frank Lundy? | Open Subtitles | ألذلك علاقة بعودة العميل الخاص "فرانك لاندي" ؟ |
| Dexter, aqui Frank Lundy la última persona del mundo a la que quiero oir | Open Subtitles | "ديكستر" "فرانك لاندي" يتكلم آخر شخص في العالم أتمنى أن أسمعه |
| Lundy cree que puede predecir el futuro, | Open Subtitles | "لاندي" يعتقد بأنه يستطيع توقع المستقبل |
| Lundy subestimó hasta dónde iría Trinidad para asegurarse de que su ritual no fuera interrumpido. | Open Subtitles | استهان (لاندي) بالمدى الذي قد يبلغه قاتل الثالوث ليحرص على عدم مقاطعة طقسه |
| Lundy fue tan metódico habría comentado sobre la apariencia física de Trinidad si sus caminos se hubieran cruzado alguna vez. | Open Subtitles | كان (لاندي) منهجيّاً للغاية لكان علّق على مظهر قاتل الثالوث الجسديّ لو أنّ كلاً منهما صادف الآخر |
| Buenas noches. Soy Helene Landy. | Open Subtitles | مساء الخير, يا قوم أنا هيلين لاندي |
| El señor Landy te vio, hijo. | Open Subtitles | السيّد (لاندي) رآك، الليلة الماضية |
| Ignoro los motivos de Pamela Landy para ayudar a un enemigo de los Estados Unidos, pero carecía de autorización operativa para acceder, y mucho menos interpretar, la información que figura en el expediente confidencial. | Open Subtitles | أجهل أسباب (باميلا لاندي) في مساعدة عدوّ للولايات المتّحدة إجراميًّا. لكن في الحقيقة، لقد افتقرتْ إلى تصريح بالوصول إلى المعلومات التي لديكم في الملفّ السّرّيّ، ناهيكم افتقارها إلى التّفسير. |
| No hablo del Dr. Landy. | Open Subtitles | انا لا اتكلم عن الدكتور لاندي |
| Audicioné para el Jefe pero le dieron el papel a Andy Sung. | Open Subtitles | لقد حاولت الحصول على دور الزعيم إلا انهم اعطوه لاندي سونج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 