"لا أتحدث مع" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• no hablo con
• no hable con

Algunas veces, despierto sin saber dónde estoy. no hablo con nadie.
أحياناً أستيقظ و لا أعرف أين أنا لا أتحدث مع أى أحد

No sé por qué vine a verte. no hablo con muertos.
،أنا لا أعلم لما أقابلك أنا لا أتحدث مع الرجال المحكوم عليهم بالموت

Es que viene el Día de la Madre, y hace mucho que no hablo con mamá.
إنه فقط كل هذه الأمور عن عيد الأم و أنا بدأت بالتفكير كيف انني لا أتحدث مع أمي

no hablo con cerdos sin mi abogado.
أنا لا أتحدث مع الخنازير بدون محامى

¿Por qué siento que me está demorando para que no hable con él, señor?
سيدي، سيدي، لماذا أشعر أنك تماطل حتى لا أتحدث مع هذا الرجل؟

no hablo con perdedores.
أنا لا أتحدث مع الخاسرين أمثالك

Cabrón, no hablo con el FBI.
انا لا أتحدث مع المحققين

Sabes, me encantaría ayudar pero creo haber dejado bastante claro que no hablo con policías ni siquiera con los que me gustan, lo cual-
تعلمين، أوّد مساعدتكِ، لكن أعتقد أنّني أوضحت الأمر، لا أتحدث مع الشرطة، حتى أولئك الذين يعجبونني، وذلك...

no hablo con nadie. Sólo leo cosas.
لا أتحدث مع الناس فقط أقرأ بعض الأشياء

Mira, igual no hablo con mi hermano de la misma forma que tú hablas con tus hermanas, pero créeme, estamos unidos, a nuestra manera.
... إسمعي ، ربما أنا لا أتحدث مع أخي .. كما تـتحدثين أنتِ مع أخواتك لكن صدقيني ..

no hablo con loqueros.
لا أتحدث مع الأطبائيين النفسيين

Si veo lo que se está cociendo, no hablo con la prensa.
بل أقوم بغسلها أنا لا أتحدث مع الصحافة

no hablo con ningún jefe en Booz Allen no hago tareas de Booz Allen, todo viene de la NSA.
لا أتحدث مع رئيس "بوز ألين"، لا أقوم بمهمات لـ"بوز ألين"، كل شيء من الـ"إن إس أي".

no hablo con mi padre sobre nuestro trabajo.
إني لا أتحدث مع والدي حول عملنا

Yo no hablo con criminales.
أنا لا أتحدث مع مجرمون

no hablo con ladronas.
أنا لا أتحدث مع اللصوص

Ahora que no hablo con Rosie. ¿Eso es lo que me estás diciendo?
و الآن لا أتحدث مع (روزي) أهذا ما تحاولين قوله؟

Yo no hablo con traidores.
لا أتحدث مع الخـونة.

Yo no hablo con mujeres
لا أتحدث مع النساء

no hablo con policías.
لا أتحدث مع الشرطة.

Y que no hable con mi familia implica, ¿qué?
و بسبب أنى لا أتحدث مع عائلتِي