"لا أراها" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• No la veo
• No lo veo
• no veo
• No los veo
• no la vea

No la veo trabajando de 9 a 5 y yendo a reuniones de padres.
بشكل ما لا أراها بوظيفة تنتهي بالخامسة و تذهب لاجتماعات أولياء الأمور

Escribí una buena referencia porque pensaba que era una buena trabajadora, pero No la veo como una doncella.
كتبت لها هذه التوصيه لأني إعتقدت أنها كانت عاملة مجتهدة. لكنى لا أراها كخادمة لسيدة.

Que No la veo, que es invisible para mi.
أنني لا أراها, بأنها غير مرئية بالنسبة لي

Huelo a alcohol, pero No lo veo. - Es él. - Es una fiesta.
أستطيع شم الكحول , لكن لا أراها إنها الحفلة

No lo veo aquí, pero querría un bocadillo de carne.
لا أراها هنا ، لكنني أحب أن آخذ صندويشة شرائح اللحم

Lo que me interesa es lo que no veo.
الأشياء التي لا أراها هي ما تثير اهتمامي

No los veo como anuncios, sino que como películas de 30 segundos.
أنا لا أراها كأنها إعلانات تجارية أنا أراها كأنها أفلام مدتها 30 ثانية

No la veo con novio. Creo que eso me da una posibilidad.
أنا لا أراها مع صديق وهذا يضعني على القمة

¿No la veo durante dos meses y, cuando por fin lo hago, está comprando condones?
لا أراها لمدة شهرين وعندما أراها أخيراً أجدها تشتري الواقي الذكري؟

Tengo una niña pequeña. No la veo mucho.
لدي فتاة صغيرة لا أراها كفاية في كثير من الأحيان

Es impecable en cierto modo pero yo No la veo como, una mala persona, en cualquier forma.
إنّها عديمة الرحمة بشكل ما لكنّني لا أراها كشخص سيّئ.

Vale. No la veo. Solo veo un bote de pastillas.
حسناً انا لا أراها إنها فقط زجاجة واحدة مليئة

En realidad No la veo, no le presto atención hasta que haya un, tu sabes, algo como un insecto muerto en la ventana.
لا أراها فعلاً، ولا ألاحظها إلى أن... يكون هناك عليها شيء مثل الحشرة ميتة.

No la veo así para nada.
لأني لا أراها هكذا على الأطلاق

Está parado en ella. No la veo.
أنك تقف فيها إننى لا أراها

Bueno, yo No lo veo así. Este es mi país y usted ha sido una gran influencia en mi vida.
حسناً ، أنا لا أراها هكذا هذه بلادي ، وأنت أثرت بشكل كبير على حياتي

Oh, No lo veo como una competición en realidad.
أنا لا أراها في الواقع كمنافسة.

No lo veo, capitán.
لا أراها أيها الكابتن

A menos que quieras que la hagamos hablar con el agua no veo que nos vaya a contar mucho.
مالم تكُ تريد أن تخرج قليلاً عن مهامكَ فأنا لا أراها تخبرنا بالكثير

Lo lamento, esta es una narrativa fascinante... pero no veo que nos sea de gran ayuda.
آسف،هذهقصةمذهلةولكن .. لا أراها ذات فائدة كبيرة لنا

No los veo por ninguna parte.
لا أراها بأي مكان

El abogado de la madre me envía intimaciones para que no la vea.
محامي أمها تأكد من أني لا أراها كثيرًا