"لا تشربي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• No bebas
• no te bebas
• no bebes
• no beba
• no beber

Y no puedo decirte que No bebas y fumes hierba, porque el lema del anuario de mi último año era:
ولا استطيع ان اخبر ان لا تشربي او تدخني الحشيش لان كتابي في السنة الاولى كتب عليه

No bebas vino en un casamiento con el estómago vacío o empezaras...
دعني أَعطيك رأي,لا تشربي ابَداً بمعدة فارغة

"No bebas para sentirte mejor, sólo para sentirte aún mejor".
لا تشربي قط لتشعري بتحسن اشربي فحسب لتزيدي تحسنك

Espero volver en un par de horas. - Y no te bebas toda la Coca. - Buena suerte.
آمل ان اعود خلال ساعتين لا تشربي كل الكولا

Todo lo que recuerdo escuchar... es "Bonnie, no te bebas todo el licor de limón.
كل ما اتذكره هو بوني , لا تشربي كل الخمور

Ya sé, no bebes por la tarde pero eventualmente lo harás, así que, ¿por qué no empezar ahora?
أعلم، لا تشربي أوقات الظهيرة... لكنكِ ستفعلين فى نهاية المطاف؟ لذا لمَ لا نبدأ الآن؟

No bebas eso, hermanita.
لا ، لا تشربي هذا يا أختي الصغيرة

No bebas, hermana.
لا ، لا تشربي هذا يا أختي الصغيرة

Y No bebas con extraños, Meera.
و لا تشربي في رفقة الغرباء ، ميرا

No bebas eso.
أعرفُ أنكِ متضايقة، لا تشربي ذلك رجاءاً

No, no, no, Kenz. Kenz, No bebas eso.
لا,لا,لا كينز كينز,لا تشربي ذلك

No bebas en la empresa.
لا تشربي فى الشركة. اليوم مشاعري..

No bebas sola.
لا تشربي بمفردك يا سكارليت

Gertrudis, No bebas.
جرترود لا تشربي

No bebas ni golpees nada.
لا تشربي ولا تصدمي اي شيء

no te bebas el ponche de huevo. Están intentando matarte.
لا تشربي شراب البيض ، إنهم ينوون قتلك

no te bebas eso. Lleva tres días en mi coche.
لا تشربي هذا كان في سيارتي لثلاثة ايام

Sí, no te bebas el café.
نعم لا تشربي تلك القهوة

"no te bebas mi cerveza". "Recoge tu caja de pizza".
"لا تشربي بيرتي" "تخلصي من علبة البيتزا"

¿Por qué no bebes?
لماذا لا تشربي ؟

Begum sahiba, le ruego una vez más que no beba agua del grifo.
وأنتي يا بيجوم (صاحبة)ا أَرجوكي أن لا تشربي الماء من الصنبور مباشرة

¿A qué te refieres? ¿Rompiste conmigo para no beber mi sangre? ¿Es eso?
إذاً تقصدين أنك إنفصلت عني كي لا تشربي دمي ؟