Para alguien que no come mucho no lo estás haciendo mal! | Open Subtitles | بالنسبة لشخص لا يأكل الكثير فان أكلك ليس بسيء |
Nunca deja su pipa de opio, y ya casi no come. | Open Subtitles | لا يترك ابدا أفيون غليونه وتقريبا لا يأكل بعد ذلك |
¿Cómo diablos puedo confiar en un hombre que no come un buen perro caliente estilo americano? | Open Subtitles | كيف أثق برجل لا يأكل هوت دوج ممتاز مصنوع على الطريقة الأمريكية الأصيلة |
Mi amo, el príncipe Alberto, no puede comer este desayuno inglés. | Open Subtitles | سيدي الامير ألبرت لا يأكل هذا الافطار الانجليزي |
Tengo un poco de experiencia con los niños. Y veo a un joven que no está comiendo. | Open Subtitles | ولديّ خبرة قليلة بالصغار وأرى شاباً لا يأكل |
no come mucho en casa, pero siempre come mucho aquí. | Open Subtitles | هو لا يأكل الكثير في البيت ولكنه دائماً يأكل الكثير هنا |
Tiene sentido. Está molesto, no come. Tiene desesperación. | Open Subtitles | يبدو معقولاً ، انه مزاجي و لا يأكل الطعام و يائس و لم تحدث له هذه الأمور من قبل |
Es martes, incluso Luchcha Singh no come nada que no sea vegetal los martes. | Open Subtitles | انه الثلاثاء .. حتى لاششاسينغ لا يأكل غير الخضروات في الثلاثاء |
no come hot dog, y hace rato sólo olió la patata frita. | Open Subtitles | إنه لا يأكل النقاقنق إنه يرفع أنفه لرقائق البطاطا |
no come carne roja, y prefiere pasar el tiempo al aire libre. | Open Subtitles | هو لا يأكل الحمِ الأحمرِ و ذلك رائع و يحب ان يمضي كل وقته بالخراج , من اي مكان آخر |
La única razón por la que no come mas es por que esta muy ocupado durmiendo.. | Open Subtitles | والسبب الوحيد الذي لا يأكل فيه هو إنشغاله بالنوم. |
Saben qué, saben qué, tiene razón no come nada. | Open Subtitles | هل تعرف ماذا ؟ ذلك صحيح ؟ أي أحد لاحظ أنه لا يأكل أي شيء. |
Se necesita un hombre que no come animales... para tratar bien a un ser humano. | Open Subtitles | يأخذ الرجل الذي لا يأكل الحيوانات لمنح الكائنات حقهم من حقوق الإنسان. |
Si no come, se hace más listo. | Open Subtitles | إذا كان لا يأكل منها، وقال انه يحصل على أكثر ذكاء. |
HE PODIDO TOMAR ALGO DE CALDO Y CAMINAR UN POCO, PERO ÉL no come. | Open Subtitles | بإمكاني الإستمرار على الحساء ،بعضه بإمكاني المشي قليلاً،ولكن إنه لا يأكل |
Siempre hay algo mal... en un hombre que no bebe, no fuma o no come carne. | Open Subtitles | انه لا يشرب و لا يدخن و لا يأكل اللحم |
El pequeño elefante no come bien. | Open Subtitles | صغير النمر لا يأكل جيداً. |
Siempre hay un niño que no come. | Open Subtitles | كل عائلة بها طفل لا يأكل |
No entiendo por qué Ali no puede comer con nosotros primero. | Open Subtitles | أنا لا أفهم لماذا لا يأكل معنا أولا ؟ |
Aunque creo que no está comiendo suficiente, aunque, se ve más delgado y fibroso por todos sus ejercicios. | Open Subtitles | أعتقد أنه لا يأكل بما فيه الكفاية، لذا فهو يبدو أكثر نحافة وجسمه مشدود من تمارين الضغط. |
Bueno, dile a Papá que no coma las rosquillas si lo hinchan. | Open Subtitles | اذا قلي لأبي أن لا يأكل الخبز اذا كان ذلك سيجعله منتفخاً |
Su colesterol es 140 y casi nunca come las papas fritas. | Open Subtitles | فكر في كل ما قلته لك النهاية دون جروسك أكل 19 ألف و852 بيج ماك ونسبة الكوليسترول عنده 140 رغم أنه لا يأكل البطاطس |
Un animal rabioso ataca a sus víctimas aleatoriamente y no se come nada. | Open Subtitles | الحيوان السريع يهاجم ضحاياه بعشوائية و لا يأكل أي جزء منها |